返回列表 发帖

[情报] 「世にも奇妙な物語 ~傑作復活編~」※「ズンドコベロンチョ」主演

《DRAMA》 NEW!★11/21(土)21:00~(「土曜プレミアム」枠)
フジテレビ「世にも奇妙な物語 25周年記念!秋の2週連続SP~傑作復活編~」
※「ズンドコベロンチョ」主演:藤木直人 他
http://www.fujitv.co.jp/kimyo/


さらに名作として名高い「ズンドコベロンチョ」の主演もついに発表された。時代を駆け抜けるIT界の寵児・三上を演じるのは藤木直人。「情報こそが命」を信条とする博識な男。彼は、この世に知らないことなどないと自負していた。そう信じていた。ところがある日、周囲の人間が「ズンドコベロンチョ」という聞いたことのない言葉を使っていることに気づく。プライドが邪魔して誰にも聞けない三上は、その意味を知ろうとムキになる。

 草刈正雄主演で最初に放送されたのは1991年。時は流れ、現在は何でもすぐインターネットで検索できる時代だが、そんな2015年ならではのストーリー展開になっている。新『ズンドコベロンチョ』の内容にもご注目いただきたい。演出・プロデュースの後藤庸介は「現代版ズンドコベロンチョの主役は、とにかくカッコよくて、何でも知っている、デジタル時代の最先端を独走している男です。そんな完璧な人間を演じられるのは、藤木直人さんしかいません。カッコいい藤木さんが、ズンドコベロンチョに翻弄され、あられもなく崩れていく姿にご期待ください!」と語っている。

 収録はこれからスタートする予定で『世にも奇妙な物語』の大ファンであるという藤木直人も今回の撮影を心待ちにしているという。

 11月21日(土)の傑作復活編、続いて28日(土)の映画監督編と2週にわたり『世にも奇妙な物語』ワールドにどっぷり浸っていただきたい。


「ズンドコベロンチョ」

時代を駆け抜けるIT界の寵児・三上(藤木直人)は、「情報こそが命」を信条とする博識な男。彼は、この世に知らないことなどないと自負していた。そう信じていた。ところがある日、周囲の人間が「ズンドコベロンチョ」という聞いたことのない言葉を使っていることに気づく。プライドが邪魔して誰にも聞けない三上は、その意味を知ろうとムキになる。



消息来源:http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2015/i/151030-i197.html
“萤之光”这把钥匙,打开了一扇名为“藤木直人”的门!

廣為人知的名作「ズンドコベロンチョ」的主角終於公布出來了!演繹走在時代尖端的IT界新寵兒「三上」的藤木直人!

一個以「信息情報就是生命」為信念的見識廣博的男人。同時也以自己無所不知為傲。他一直相信如此。但在某日,他察覺到身邊的人使用了了一個從未聽過的詞彙「ズンドコベロンチョ」,礙於強烈的自尊心,所以沒能請教於人。但對這詞彙卻始終耿耿於懷。

曾在1991年播放的最初的主演是草刈正雄。時移勢易,現在是甚麼也可從互聯網上查閱的年代。而故事就在這樣的2015年中展開。故事的監製後藤庸介說「現代版的 ズンドコベロンチョ的主角,無論如何一定要是個甚麼都懂的,特立獨行於數碼時代最尖端的型男。能夠演繹出這樣完美的人只有藤木直人桑!敬請期待帥氣的藤木桑困擾於這個ズンドコベロンチョ,與完美形象不相符,步住崩潰邊緣的身影」

預定收錄將要開始,聽說作為「世界奇妙物語」大飯的藤木直人也對拍攝滿心期待。

續11月21日(六)傑作復活編後,28日(六)會有電影監督編。請各好好享受這兩週的「世界奇妙物語」!



以上感谢megumi翻译!
“萤之光”这把钥匙,打开了一扇名为“藤木直人”的门!

TOP

主演啊!虽然又是世奇,太短了。求再连多主一个呗。

TOP

謝謝翻譯~~

查很久『ズンドコベロンチョ』都找不到這字 原來是為劇創造出來的~~

TOP

"數碼時代尖端的型男",
雖然"時代尖端"某人也許未必如此,
但"型男, 絶對匹配
導演, 你找對人了

TOP

不容易啊!百忙之中又出演世奇,对饭来说真是好消息(虽然不够看)!

TOP

數碼時代最尖端......我想起他十幾年前就在用 apple notebook 寫歌了,去年買了4k電視

TOP

虽然是世界奇妙物语,但是又能有机会在剧里看到直人也算开心了 ,希望再上剧吧!
恋声癖患者。

TOP

希望這是個契機!能夠促成北川老師寫個長篇給他,讓他也演次啞的。盡情用眼神和手指演戲(看!我對他是有多好 !)相方就是章介,所以的對話量都在章介那,絕壁五感的最高境界!

TOP

回复 9# Sharen1978


    已经脑洞大开了
“萤之光”这把钥匙,打开了一扇名为“藤木直人”的门!

TOP

返回列表