返回列表 发帖

[网络新闻] 藤木直人久違三年新迷你專輯標題決定!(內有本人亂翻中字)

商品説明
芸能デビュー 20 周年(デビュー作は、1995 年の映画「花より男子」)を迎えた藤木直人の 3 年振りとなる 3rd ミニアルバム「1989」発売決定。
今作のタイトルでもある「1989」は、藤木直人が 17 歳の時にギターに出会った年で、デビューして 20 周年を迎えた今でも、ずっとあの頃の気持ちを忘れないという想いから付けられたタイトルである。
迎接出道二十周年的藤木直人(1995年花樣男子出道)將會最推久違三年的第三張全新迷你專輯『1989』。

今次專輯名為1989是藤木直人和吉他結緣的年份。對於迎接20周年的今年,一直想有一張難忘當年的感覺的專輯標題。
■商品説明
トータルプロデューサーに、2001年から藤木直人作品のプロデュースを担当しているシライシ紗トリを迎え、川村結花、松下奈緒、野崎良太(Jazztronik)、橋口洋平(wacci)、HALIFANIE等が参加。
またジャケットは 1st アルバム「BUMP !」等の撮影を手掛けた三宅勝士が担当するなど、20周年に相応しい作品に仕上がっている。...
制作人是由2001年起擔當藤木直人的唱片制作的シライシ紗トリ,更迎來川村結花,松下奈緒,野崎良太,橋口洋平,HALIFANIE等人參與制作。

再來負責唱片封面的是由首張個人大碟BUMP等相應作品的負責人三宅勝士擔當。送上對應20周年的相應作品
■収録曲
「Go for it!」(TOKYO FM「TOYOTA Athlete Beat」番組テーマソング)他、全 8 曲予定

■発売日 2015/7/15



http://stellabut.pixnet.net/blog我的同人文天地~

Tour title肯定必生難忘的. (笑) 已經可以想像tour t-shirt會是怎樣的了.

這次8首....很期待1989!!!

TOP

謝消息及翻譯。

嚇人的演唱會標題。

TOP

松下奈绪!期待一下

TOP

Thanks Stella.
看到 Live Title,
有"可歌可泣"的味道.

TOP

回复 1# stellabut


    感谢stella发贴及翻译,出差这一周信息量爆棚,正在恶补中!
“萤之光”这把钥匙,打开了一扇名为“藤木直人”的门!

TOP

看到了松下奈绪,对音乐才女颇感兴趣
谢谢翻译

TOP

返回列表