NF学院—藤木直人中国后援会 » 藤木宅急送 » 萤之光官网采访翻译--高野诚一篇

返回列表发帖

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1753
帖子: 4035
精华: 2
积分: 196
烧酒: 196 瓶
拉面: 12317 碗
贡献值: 1598 点
蛋糕: 1446 块
阅读权限: 200
性别: 女
来自: guangzhou
在线时间: 1861 小时
注册时间: 2009-6-27
最后登录: 2024-1-2

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-5-20 16:43 | 只看该作者

[其他] 萤之光官网采访翻译--高野诚一篇

Q:出演电影萤之光有什么感想？
A:电视剧能演到第二部已经很开心了，居然能拍成电影，就更开心。

Q:演的角色和自己相似吗？
A:有部分是相似的，有部分是不像（当然了。。。）神经质的地方相似，但我完全不会收拾。。。

Q:意大利外景拍摄有什么难忘的？
A:罗马比想象中日照要强烈，防晒是必须的。因此特意撑着在法拉利店买的法拉利红伞防晒，
但很惹人注目反而很难为情。

Q:拍摄中遇到什么开心OR不开心的事？
A:本来想着要在意大利呆一个月会很难熬，但街上的气氛很好，意大利菜也很好吃，很开心。
拍电影要花很长时间，因此和电视剧的节奏不同，与周围环境的协调感很难处理好。

Q:在家是懒洋洋的还是兴高采烈的？
A:在家是懒洋洋的

Q:老实说干物女是有？还是没有？
A:我自己也是不太能干的人，所以是有。但程度不同罢了。。。（笑)

Q:最后请用“**喵”说一句话
A:之前是在家里懒洋洋可爱的[萤之光],在意大利拍了很多优美的画面，
“所以请一定要亲自到电影院去看哦喵~~”

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册（申请理由须在51字以上）

Rank: 1

UID: 7478
帖子: 166
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 165 碗
贡献值: 1 点
蛋糕: 1 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 16 小时
注册时间: 2013-6-3
最后登录: 2015-4-20

19^#

发表于 2013-6-6 13:16 | 只看该作者

好想听到大叔说的瞄啊~~~

Rank: 1

UID: 7431
帖子: 8
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 8 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 3 小时
注册时间: 2013-5-16
最后登录: 2013-6-4

18^#

发表于 2013-5-22 11:27 | 只看该作者

被最后一个问题的喵秒得一年血23333，脑内了一下撑红伞的样子也好可爱=w=

Rank: 1

UID: 5991
帖子: 972
精华: 3
积分: 11
烧酒: 11 瓶
拉面: 2430 碗
贡献值: 103 点
蛋糕: 103 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 799 小时
注册时间: 2011-4-16
最后登录: 2018-1-23

17^#

发表于 2013-5-18 15:28 | 只看该作者

回复慕苜昔

求签名出处呀~！
lydiayxg 发表于 2013-5-17 23:16

20130213 BSプレミア_ハンサムテーブル

Rank: 1

UID: 7389
帖子: 59
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 59 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 8 小时
注册时间: 2013-4-24
最后登录: 2013-7-14

16^#

发表于 2013-5-17 23:16 | 只看该作者

回复 3# 慕苜昔

求签名出处呀~！

Rank: 1

UID: 7338
帖子: 372
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 461 碗
贡献值: 1 点
蛋糕: 1 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: 香港
在线时间: 75 小时
注册时间: 2013-3-29
最后登录: 2017-8-6

15^#

发表于 2013-5-17 18:27 | 只看该作者

謝謝分享^^

Wansandy

Rank: 1

UID: 7419
帖子: 364
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 464 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 61 小时
注册时间: 2013-5-11
最后登录: 2016-5-18

14^#

发表于 2013-5-17 01:35 | 只看该作者

直人挺开心萤之光拍电影，而一到夏天，我自然就会想起萤之光，那个后廊和啤酒。

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 21
帖子: 3492
精华: 0
积分: 60
烧酒: 60 瓶
拉面: 5087 碗
贡献值: 15 点
蛋糕: 129 块
阅读权限: 200
在线时间: 1371 小时
注册时间: 2008-10-5
最后登录: 2017-10-24

13^#

发表于 2012-5-26 14:03 | 只看该作者

哈哈，法拉利的红伞，肯定很艳丽~

一定争取到电影院看喵~

Rank: 1

UID: 5264
帖子: 220
精华: 0
积分: 1
烧酒: 1 瓶
拉面: 404 碗
贡献值: 8 点
蛋糕: 8 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: 成都
在线时间: 107 小时
注册时间: 2010-7-1
最后登录: 2012-11-3

12^#

发表于 2012-5-25 10:33 | 只看该作者

一边看一边脑补他在家找不到东西被A桑训的画面。。。哈哈哈~~~
吃货到哪里都很开心，因为菜好吃嘛~之前是吃遍全国，这下要开始吃遍全球了吗。。。哈哈
最后一句简直恶意卖萌啊啊啊！！！！！

少女直神马的，最萌了n(*≧▽≦*)n~~~~

Rank: 1

UID: 6816
帖子: 31
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 31 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 2 小时
注册时间: 2012-5-3
最后登录: 2014-5-23

11^#

发表于 2012-5-25 05:43 | 只看该作者

回复 4# 木木

他送给饭了吗？哈哈~其实在欧洲，有太阳大家就往太阳底下冲= = 打伞遮阳是要被各种指指点点加围观的= = orz