12
返回列表 发帖
wini

Rank: 2

UID
3 
帖子
813 
精华
4 
积分
66 
烧酒
66 瓶 
拉面
859 碗 
贡献值
38 点 
蛋糕
263 块 
阅读权限
180 
在线时间
788 小时 
注册时间
2008-9-21 
最后登录
2019-8-2 

教授
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2009-9-4 21:38 | 只看该作者

[网络新闻] 【PATIPATI 】25周年LIVE，NAO的留言（视频）

请大家到以下地址下载asx文本文件（大小1k，下载非常迅速）
http://www.musicnet.co.jp/patipa ... thanks25_fujiki.asx
--------------------------------------------------------------------------
以上信息转自日本直友博客，非常感谢naonao桑提供的信息~
博客地址：这里

--------------------------------------------------------------------------
然后请用MEDIA PLAYER打开下载好的文件，通过连接和缓冲，就可以看到视频了~~

为大家翻译下NAO在视频里留言的大致意思：

PATIPAT的读者大家好，我是藤木直人。
在此祝贺PATIPATI25周年创刊。
以往我也有很多年历以及画像书与PATIPATI合作发表，如今它已经创刊25周年了，今后继续下去也是非常棒的事情。
所以请一直这样创办下去，迈向50周年，甚至是100周年！

这本PATIPATI杂志的25周年纪念LIVE，我也会参加。
对于参加音乐EVENT，我并没有很多这样的经历，届时会有很多艺人共同参与其中，我也十分的期待！
非常的期待大家前来观看~。

哎呀~今年也是我CD出道的10周年纪念，为此也举办了纪念巡演。7月19日是我的生日，在東京国際フォーラム举办了生日LIVE。
这天的DVD将与10月21日纪念发表，希望感兴趣的人关注一下~
而在这次巡演的过程中，由于身体状况而中止了名古屋的两场演出，这两场演出将于10月12日、13日重新举办，
如果在观看了PATIPATI纪念LIVE后对我的音乐感兴趣的话，也欢迎来听我的演唱会，那将使我十分高兴。
藤木直人
收藏 分享
wini 的BLOG~~
wini 的微博~~

冰儿0202

Rank: 1

UID
3452 
帖子
21 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
90 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
1 块 
阅读权限
10 
在线时间
2 小时 
注册时间
2009-10-14 
最后登录
2009-11-7 
14#
发表于 2009-10-17 12:46 | 只看该作者
直人的音乐我还没有关注过，一直都是看他的剧多，刚饭上就碰上十周年，好福利。

TOP

丁丁

Rank: 1

UID
19 
帖子
754 
精华
2 
积分
10 
烧酒
10 瓶 
拉面
1219 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
32 块 
阅读权限
10 
性别
女 
在线时间
252 小时 
注册时间
2008-10-5 
最后登录
2017-9-3 
13#
发表于 2009-10-7 22:26 | 只看该作者
现在才看到呢！真是慢人n拍的 = =

感谢翻译和提供下载！ [s:34]
☆心境美~看什么都美~☆

TOP

anann

Rank: 1

UID
2861 
帖子
105 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
206 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
0 块 
阅读权限
10 
在线时间
32 小时 
注册时间
2009-9-16 
最后登录
2009-10-11 
12#
发表于 2009-9-22 08:49 | 只看该作者
感谢大家的翻译视频等资料，新来的菜鸟也在努力的学习~

TOP

sugar215

Rank: 1

UID
2370 
帖子
80 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
129 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
0 块 
阅读权限
10 
性别
女 
在线时间
21 小时 
注册时间
2009-8-26 
最后登录
2014-3-31 
11#
发表于 2009-9-8 11:38 | 只看该作者
感谢下载和翻译~

TOP

微粒y

Rank: 1

UID
142 
帖子
1237 
精华
0 
积分
5 
烧酒
5 瓶 
拉面
1806 碗 
贡献值
2 点 
蛋糕
22 块 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
SH 
在线时间
524 小时 
注册时间
2008-10-17 
最后登录
2020-1-13 
10#
发表于 2009-9-5 16:49 | 只看该作者
多谢提供视频下载及翻译。9/12的演唱会将是怎样的盛况呢？

TOP

雅明欣

Rank: 1

UID
107 
帖子
3511 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
4583 碗 
贡献值
34 点 
蛋糕
36 块 
阅读权限
10 
在线时间
654 小时 
注册时间
2008-10-10 
最后登录
2021-6-10 
9#
发表于 2009-9-5 11:27 | 只看该作者
多謝三位的視頻同翻譯。

TOP

金针菇

Rank: 1

UID
133 
帖子
2767 
精华
1 
积分
16 
烧酒
16 瓶 
拉面
11297 碗 
贡献值
1203 点 
蛋糕
1254 块 
阅读权限
10 
在线时间
1025 小时 
注册时间
2008-10-15 
最后登录
2022-7-5 
8#
发表于 2009-9-5 09:33 | 只看该作者
我真是慢两拍

nao这次录影的背景引起了我最大的兴趣

会不会是pati拍好照以后，换上私服随便在那里录的？

衣服好像润太郎，裤子是自己的 [s:23]
菇子的博客

TOP

janeyfj

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1753 
帖子
4035 
精华
2 
积分
196 
烧酒
196 瓶 
拉面
12317 碗 
贡献值
1598 点 
蛋糕
1446 块 
阅读权限
200 
性别
女 
来自
guangzhou 
在线时间
1861 小时 
注册时间
2009-6-27 
最后登录
2024-1-2 
7#
发表于 2009-9-5 09:02 | 只看该作者
好开心,多谢各位前辈.!

期待他的DVD, 10月21日 [s:34]

TOP

lei~lei

Rank: 1

UID
644 
帖子
1285 
精华
0 
积分
5 
烧酒
5 瓶 
拉面
1429 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
4 块 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
北京 
在线时间
1256 小时 
注册时间
2009-1-21 
最后登录
2011-2-6 

天天荣誉赏
6#
发表于 2009-9-5 00:32 | 只看该作者
非常感谢前三楼的各位，尤其是三楼真是帮了大忙了，也同样谢谢Wini的翻译和蜜蜂君的消息，嘻嘻，还是小润润留的言呢，不过cube也真是的，看来那家伙最近很忙的说，我也很喜欢pati这本杂志，因为，只要是上这本杂志，就是质量的保证，而且这回十周年请来的各位也非常有实力，偶很期待的说
嘛，顺便提一下，后面那个植物....难道是Turning Note苹果的回收利用吗？
再次说一下，那家伙真是......名古屋的那场还耿耿于怀呢，嘻嘻，无论怎样，这种负责的精神，大家都会更喜欢那家伙的，嘻嘻
最爱《クローバー》，还有大渔以及画布，喜欢儿童舞、9.0的小辫子+胡子

TOP

12
返回列表