返回列表 发帖

[资料] 【丧服的约会】5月31日的约会,你还记得吗(外挂字幕+特典BOOK)

今天,又是5月31日了

那个每一夜在路灯下等待的身影,你还记得吗?

那个在5月31日失去了爱人的男子

在5月31日死去的男子

路木悟史

你还记得吗?



以下内容,特地在这个日子里发布,请大家都来纪念直人初主的这个角色——〈丧服的约会〉路木悟史

这么特别的日子,当然不是只有字幕这么简单~

这里特别感谢小高同学,为我们制作了非常详细非常精美的特典电子书

里面含盖了这部电视剧非常齐全的介绍和周边。
(对于多年前的一部连DVD都没有发行过的电视剧,做到了这么详尽的介绍,可见小高花了多少心思,查阅了多少资料~~膜拜之~!!!)

希望大家能够通过这个电子书,更好地了解这部电视剧,虽然对于主演来说,直人的戏份不算很多,演技也远远不够,但是,就电视剧本身来说,就这个原著来说,都说的上是上品。因此特别希望新入门的新人们,能够通过我们的字幕和电子书,来理解丧服。

电子书预览图:







此帖里面的内容版权归藤木直人中文网所有,不得做为商用,任何人需要转载,请注明出处

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


同样也感谢所有为〈丧服的约会〉付出了级大心血的NF学院字幕组的工作人员们,你们辛苦了.

字幕组人员的名单,以及这个字幕完成的过程,都详细地记录在了电子书里面,算是给这一次圆满的工作做了个纪念了。再次感谢你们~!!!!

也谢谢大家长期以来对丧服字幕的不懈等待。XDDDD

6月6日更新:

东仪秀树:《幻奏谱》下载

http://63.dc.ftn.qq.com/ftn_hand ... 1a4b2938e1941591362

这张《幻奏谱》里有丧服的几首背景音乐(虽然没有主题旋律有些遗憾),意外的是与根据西洋悬疑小说改编的背景不同,从曲名就可以看出,整张专辑都是传统的东洋雅乐。这种奇妙但平衡的融合或许也是《丧服》的魅力之一吧。
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册(申请理由须在51字以上)

虽然还没看过,但看了木木的介绍,觉得是个让人心疼的故事和角色阿。

感谢分享!
本命:石田大神  副命:藤木直人 番茄儿:生田斗真

TOP

一直還沒找這部來看~ 原來有字幕了..
謝謝分享~
=================
居然一時不察....同時買了簡體和繁體字幕...
我的麵阿~~~ XDDDDDDDD
=================

剛看過電子書了..真的很棒~~質感很不錯
做了很多介紹....真的很用心..^_____________^.
再次謝謝論壇的大家提供這些資源~
改天真的要找時間好好來看這部片子了..XD

TOP

..........
剧集请大家去BOX下载

电子书目前只有简体版本,台湾或者香港的朋友如果没有办法看的话,可能要等等了,目前还没有出繁体版本的。

另:请两位盒主在6月7号以后再上传该帖子里的内容,谢谢~!!!

TOP

我对这部戏印象不深啊![s:20]

只下了3集而已,现在用BOX又无能,咋办呢?[s:37]

先下字幕和电子书吧!感谢木木和小高![s:34]
☆心境美~看什么都美~☆

TOP

超赞,电子书也,喜欢死了,喜欢小路,真是可怜的孩子,心疼呢! [s:30]

TOP

其实一直想找这部剧呢,可是盒子完全用不了,刚开始fanNao的时候就很想看呢,网上有完全没有资源的说,应该是初主演的剧吧,所以一直很想看,呵呵,嘛,就是是外挂字幕,要是能同步就更好了(要求太多被拍飞ing~)
最爱《クローバー》,还有大渔以及画布,喜欢儿童舞、9.0的小辫子+胡子

TOP

电子书?太强大了!这剧集的资料相当难找啊!

翻译一份给某人看看哈哈~

感谢各位的辛勤劳动!

TOP

回 楼主(木木) 的帖子

强......... 这个都能找到.

TOP

這套劇能有字幕真的非常感謝NF字幕組
繼悟史之後直人又再次演了殺人兇手
當然兩者的心路歷程是不一樣的
但演技的進步是有目共睹
如果直人現在再挑戰一次悟史這個角色
一定會更可觀

TOP

返回列表