返回列表 发帖

[资料] [转帖]日剧基本知识

[转帖]日剧基本知识
日剧知识之日本的电视台テレビ:

(1) 富士电视台,CX http://www.fujitv.co.jp/
以电视剧和娱乐节目(SMAP×SMAP、堂本兄弟(DB)、HEY!HEY!HEY!)著称。
富士电视株式会社(株式会社フジテレビジョン;Fuji Television Network, Incorporated),为一间以日本关东广域圈地区为主要播放地区的电视台。(播放地区本来还包括位于冲绳县的大东诸岛。这是因为同系列的冲绳电视台无法于大东诸岛上设立转播站之原故。与TBS(东京放送)同系列的琉球放送及与朝日电视台同系列的琉球朝日放送的情况与此相若)简称CX,是由识别讯号JOCX-TV简化出来。一般称为富士电视台。

富士电视台(Fuji TV)是日本规模最大、收视率最高的民营电视台,覆盖日本98%的人口。
富士电视台成立于1959年,其富士电视网(Fuji Network System,简称FNS)由28个地方电视台组成。目前,富士电视网已经成为亚洲最具影响力的民营电视广播机构。

(2)日本电视台,NTV http://www.ntv.co.jp/
王牌节目为综艺类,如MUSIC FIGHTER、UTAWARA。

(3)朝日电视台,EX http://www.tv-asahi.co.jp/
强项应该算是新闻类节目。
朝日电视株式会社 (株式会社テレビ朝日,TV Asahi Corporation,http://www.tv-asahi.co.jp/),原名为日本教育电视台(NET),於1959年由朝日新闻及东映电影公司等机构合资成立,并於1977年4月起使用现时名称,是日本著名的全国性广播电视台,现时总部设於东京新兴综合发展区「六本木山」。建筑物是槇文彦所设计。不少著名的日剧都出自朝日电视台,播放内容略有媚中之嫌,其另一皇牌节目为现场音乐节目Music Station。 著名节目:全日本国民的美少女比赛。

(4)东京电视台 http://www.tv-tokyo.co.jp/
是日本制作最多动画片集的电视台,以动画及综艺节目闻名于世,但另一方面,连续剧制作量很少。
东京电视台(テレビ东京,另有人译作电视东京),是在东京都港区设置总社的日本的电视台,由日本主要报章日本经济新闻创办,是现时日本制作最多动画片集的电视台,以动画及综艺节目闻名於世,其中竞赛节目「电视Champion」(又称「电视冠军」)及动画《Pocket Monster》(香港译作《宠物小精灵》)、《哈姆太郎》及《游戏王》更广为世界各地电视台转播。但另一方面,东京电视台是日本五家全国播送的私营电视台中规模最小者,亦是连续剧制作量最少者。
值得一提的是,日本现时最受欢迎的女子歌唱组合「Morning娘。」(又称「早安少女组」)正是透过参加东京电视台的综艺节目「ASAYAN」(台湾译作《五花八门浅草桥》)而成功出道,东京电视台至今仍对此引以为傲;而她们所主持的综艺节目「Hello! Morning」(台湾译作《新早安少女组》)亦是由东京电视台制作。

(5)日本放送协会,NHK http://www.nhk.or.jp/
最著名的节目是一年一部的大河剧和日本的“春节晚会”红白歌会。

日本放送协会,简称“NHK”,源自日语读音にっぽんほうそうきょうかい(Nippon Hōsō Kyōkai)的缩写。NHK为日本最具影响的公共传媒机构,是日本第一家根据放送法(日本放送协会定款第2条)而成立的大众传播机构。前身为“东京广播电台”(Radio Tokyo),成立于1926年,1931年开始发送短波频率,1935年开始向海外传送广播节目,现在“东京广播电台”则成为非正式称谓。其业务与服务已涵盖电视和无线电广播,在日本国内发射五套电视节目包括二套陆地传送的电视节目即普通频道和儿童频道,三套卫星电视节目包括高清晰卫星电视频道,还有三套无线电广播节目;另外为海外的观众和听众同样提供电视、无线电广播以及NHK World Premium等服务,每天有中文(普通话)及其他多国语言的广播节目播出。

(6)东京放送,TBS http://www.tbs.co.jp/
以电视剧著称。
株式会社东京放送(とうきょうほうそう,英文:Tokyo Broadcasting System,Inc.),简称TBS,是日本兼营电视台及广播电台的商营广播公司,由日本最大广告代理及制作公司电通牵头成立,总社设於东京都港区赤坂。
1951年,是作为无线电局开业了的老铺子。1955年电视广播开始。
从1969年到现在播放着电视剧「水户黄门」。


日剧知识之专有名词篇

ドラマ(drama)-->连续剧
番组名(或タイトル)-->影片名称,通常除了日文名称外,会另有英文名称
OST-->代表原声带
出演(キャスト或CAST)-->演出这部戏的演员
特别出演-->特别演出,拜托比主演演员层级更高的演员来演出助演或配角的角色。
主役-->主演
演出-->导演
原作-->原著(原书本作者)
脚本-->编剧
プロデュース-->制作人
插入歌-->剧中所播放的歌曲,配乐也算一部份
スタッフ(STAFF)-->所有制作这部戏的人员名单
はじめに(INTRODUCTION)-->介绍
解 说-->说明
KEY局(キー局)-->播放影片的电视台
制作会社-->制作公司
制作协力-->协助制作


日剧知识之特别企画SP篇

日本的电视台近年来似乎对特别版/篇(特别企画SP)情有独钟,一个电视剧反响很高,(如Hero、UNFAIR、交响情人梦等)会在一年左右拍摄其单集或多集的特别版本(不是电影),放在档期的空位上。因为日剧一般结局都比较含蓄,大家还有所期待真正的结局的,电视台有时会以特别篇的形式完结,如《白线流》,《古畑任三郎》等。值得注意的是SP是不会发售DVD的,所以一旦错过了就永远看不到了(除非有人录了,当然我们要看到的话,还得依靠字幕组)。还有有的剧它每年都会发SP,因为反响实在是强烈,如《世界奇妙物语》。

另外,还会有一些改编作品本身制作成特别版,如《樱桃小丸子》、《柯南》(这个真是渣!)。这些特别版本,一来是为了补充档期的空白;二来则是用来试验,如果收视反映不错可以考虑续集或者制作成电视剧如《侦探学园Q》。


电视剧档期与时段篇

日本的“年”一般可以按照学校的学年来计算,四月份(樱花绽放)是他们开学的时候,所以也是新的一年日剧的开始。他们会把日剧分为春夏秋冬四个档期:4月到6月,7月到9月,10月到12月、来年1月到3月。在各个档期的空位上,一般会播放特别篇。

强档最多的一般是在冬季(12~2月),
一年要有好的开始嘛...所以刚入门的有福了!
日剧不像我们国内的电视剧,每天都会连续的播放,而且一放就是两三集的。因为日剧是边拍边放的,所以一般同一个剧目,一周只是放一集,根据反响情况决定剧的长度。一般一个剧在11集左右(不包括大河剧), 当然也有特别的像<<白色巨塔>>这种台庆剧和《3年B组金八先生》这样为教育服务的跨季度日剧, 另当别论了。
因为集数少, 所以剧情较紧凑节奏也比较快, 人物关系并不复杂很多剧集都是讲学生/医生的似乎。如《女王的教室》,<<极道鲜师>>,<<龙樱>>,<<白色巨塔>>,<<孤岛医生>>,《医龙》。

日剧的时间段会以“星期几、时间”来命名。从周一到周日:月火水木金土日。日剧的黄金时段是晚上8点到11点。月九,木十、金十、土九和金九是比较受关注的。一般来说TBS的强档是木十和日曜剧场,Fuji TV的是月曜9:00PM(所谓的\"月九\"),这个时段多是爱情剧, 名演员,当然有败的,如东京塔,初吻。日剧一般一集一个小时(包括广告,我们看到的已经是剪切了的,只剩赞助商的广告,所以一般是46分钟。),当然初回和终回有的会播放扩大的SP,有的竟达到3小时,如《诈欺游戏》。而大于11点的就是深夜档(以后再详述)。因为日剧的数量越来越多,而各个电视台之间的竞争也越发的激烈,因此深夜档也受到了相当的关注。还有特殊时段的日剧,如NHK晨间剧,TBS午间剧,TV-tokyo 夕方剧。


日剧知识之非黄金时段日剧篇

NHK晨间剧
播放时段:08:15~08:30
晨间小说连续剧,是日本NHK电视台自1961年起一直持续制作到现在的电视剧系列,固定在每周一到周五早上八点十五分播出十五分钟。早期固定每年做一档,至1975年起改为每半年一档。其中,1983年的「阿信」与1991年的「请问芳名」、1994年到1995年的「春天来吧」是少数之后一年一档的特例。
本系列至今已拍到七十二部,几乎都是拍摄身处逆境中所奋斗的女性故事,「阿信」就是这一系列的代表作。虽偶有以男性为主角,也是极少数。饰演女主角的演员,则多从新人当中挑选,其中不乏有因为拍摄本系列连续剧而走红的女星,例如山口智子、松岛菜菜子、竹内结子等等。


TBS午间剧
播放时段:13:00-13:30
代表剧:我是主妇,砂时计


TV-tokyo夕方剧
播放时段:17:00~17:30
代表剧:周刊赤川次郎,美味学院
周刊赤川次郎作为悬疑剧的形式很新颖,以杂志连载的形式每集放3个故事的片断,很是吊人胃口呀!

深夜剧
播放时段:23:00~
代表剧:《娘王》,《还以为要死了》还有上季的《LIFE》。
因为日剧的数量越来越多,而各个电视台之间的竞争也越发的激烈,因此深夜档也受到了相当的关注。上面的3部剧基本是是代表了深夜剧的3种类型:18禁,试验剧目,社会问题。去年看《娘王》的时候,不禁感叹:连这种剧都要励志,真是强啊!因为是试验剧目,所以剧的长度不一,短的一般4集,长的有10几集。其实深夜剧有许多不错的,甄选后还是值得一看的。


日剧知识之事务所篇

日剧界有所谓“一超四强”,一超就是超级巨舰BURNING,本身只是一个中等规模的事务所,直属艺人多半是过气二流之辈,但是依靠种种手段控制了日本艺能圈大部分中小公司,日本过半数艺人都和它有千丝万缕的联系,在日本政界、商界和黑社会方面都势力惊人,在日本艺能圈呼风唤雨无所不能。

四强中第一位的是Johnnys`,说起杰尼斯事务所,真可谓垄断了日本当红男艺人的大半天下。
风光无限的SMAP、KAT-TUN、V6、岚、News、关8……就连而今身在研音的反町隆史居然也曾是个JR.但尽管如此当红,J家的小孩们却没有一个年终收入能排进日本艺人收入榜前十位的,就连当年红遍亚洲的J家一哥木村拓哉也没能进入,而现在的泷泽秀明就更是差远了。为什幺会出现这种完全不成比例的现象呢?这是因为杰尼斯事务所抽取的艺人佣金比例相当之高,且签约全为包身契形式,堪称名副其实的吸血鬼(在此偶不得不再BS一下老BT喜多鬼),而JR大多都碍于事务所的强大势力以及影响力而只能忍受压榨,可怜的孩子们~
艺人:东山纪之、木村拓哉、中居正广、香取慎吾、草剪刚、稻垣吾郎、堂本光一、堂本刚、山下智久,龟梨和也、赤西仁、松本润、冈田准一、长濑智也、松冈昌宏、二宫和也、泷泽秀明、森田刚……等等一众帅哥美男以及N多个组合

第二位的是HORIPRO,当年对BURNING初建时有一饭之恩,对演员选拔和训练非常系统完善,旗下著名艺人有深田恭子,藤原龙也,石原里美,优香,妻夫木聪,铃木保奈美,绫濑遥,酒井彩名,船越英一郎,阿比留优等。

第三就是有日剧天后宫美称的星尘团STARDUST,女优:常盘贵子 中谷美纪 松雪泰子 竹内结子 柴崎幸 MIMURA 铃木惠美 沢尻绘里香 梅宫安娜 山口萌 ,俳优:市原隼人 山田孝之。

第四是“型男美女殿堂”研音,酷爱使用模特艺人,旗下有竹野内丰、反町隆史、天海佑希、山口智子、平井坚、江角真纪子、唐泽寿明、速水重道、荣仓奈奈等。



日剧知识之字幕组与收视率篇

日菁字幕组TVBT http://www.mytvbt.com/
先驱

猪猪字幕组btpig http://bbs.btpig.com/
生力军

YYCAF小组YYCAF http://www.yycaf.net/
主要是深夜剧,夕方剧,午间剧,晨间剧。

PPX字幕组PPX http://www.ppxclub.com/
历史番组:大河剧和时代剧
推理番组:如金田一耕助系列,笃姬

MC日剧字幕组MCS http://www.mcjpop.com/
每季只做一两部,个人看的比较少,不过感觉《医龙》做的很不错

咖啡日语字幕组 http://coffeejp.net/bbs/
作品不多,但优点是中日双语字幕。看过一部,觉得不错。
夏天就是干物女的季节啊~~~

扫盲贴啊,又知道了不少东西!

TOP

非常感谢小青的这篇知识帖!

广大看日剧的同学还是很必要知道这些常识的 不然有些时候真是云里雾里哈哈~~

TOP

小青依旧勤劳呀~扫盲咯~!
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。四季有某人相伴,便是人生好时节!

TOP

感謝樓主~~又長知識了!!

TOP

谢谢天蓝亲又要知识了

TOP

謝謝樓主的詳細解說!

TOP

彻底明白这几个电视台怎么回事了,原来就因为NHK老跟CCAV合作,所以一直以为他们最牛呢。。。
有本事去当A桑  没本事大家共享

TOP

越来越想学日语了啊....

TOP

多谢指教 [s:25]

TOP

返回列表