【冬之绘空】2009.01.11 东京公开彩排（21楼官方采访翻译,照片更新） - 藤木宅急送 - NF学院—藤木直人中国后援会 - Powered by Discuz!

NF学院—藤木直人中国后援会 » 藤木宅急送 » 【冬之绘空】2009.01.11 东京公开彩排（21楼官方采访翻译,照片更新）

1 234 下一页

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 58
帖子: 569
精华: 2
积分: 16
烧酒: 16 瓶
拉面: 997 碗
贡献值: 20 点
蛋糕: 48 块
阅读权限: 10
在线时间: 379 小时
注册时间: 2008-10-6
最后登录: 2012-4-2

21^# 跳转到 »

发表于 2009-1-15 16:18 | 只看该作者

放了年假之後.神采奕奕的.
真好..某人不要再瘦下去啦~多吃點面 [s:23]

NF学院特聘教授

Rank: 2

UID: 320
帖子: 199
精华: 2
积分: 40
烧酒: 40 瓶
拉面: 836 碗
贡献值: 49 点
蛋糕: 16 块
阅读权限: 180
性别: 女
来自: 福岡
在线时间: 449 小时
注册时间: 2008-11-26
最后登录: 2018-6-27

特殊组

22^#

发表于 2009-1-15 20:48 | 只看该作者

官方的采访和照片哦~

http://www.cubeinc.co.jp/stage/info/pht/esorakakomi.jpg

刚看到的~

只翻了一下跟NAO有关的内容:

----藤木君是初次登台表演，在舞台上看，您觉得怎么样？
----桥本：我觉得观众的目光统统集中在这里的力量真的是很惊人啊。他一上台，我就发现所有人都牢牢盯住藤木君，非常有气场啊。

----您对与藤木君合作有什么感想呢？
----中越：我觉得这是个很奢侈的想法。比如他有只在面对おかる时才表露的神情，毕竟这些还是有的，从这个意义上来讲，能如此近距离地做藤木君的恋人，能看到他的表情，这是很刺激的，这点还是很接近おかる的情绪的，可以这样说吧。。。总觉得很奢侈啊。

-----请向您的FANS介绍一下看点。
-----藤木：很勉强的这副打扮吧（笑）。其实做了很多啦，比如那种亮相，比如扮演歌舞伎表演者的角色啊，还有很多武打场面，不仅仅是演戏本身，这些部分我也在拼命努力着。啊，这些演技高超的前辈们经常逗我开心，所以说这是一段很愉快的公演。

----今年的抱负。。。（这问题没印完整= =///）
----藤木：首先，舞台表演既要用体力，又必须在现场完成，所以我希望健康而顺利地迎接/千秋乐/的到来。之后，因为今年也是我音乐专辑出道整十周年，舞台剧结束后，我将为巡演而努力。

---------------------------------------------------------------------------------

首先请允许我感慨一下~中越同学~你加入FBI吧~~~

这张照片上滴NAO...这五官...太不真实了...

1 评分人数

荞麦面:+5(zedlar) 谢谢报道&翻译~ 烧酒 + 5 瓶

zedlar

雨にも負けず　風にも負けず

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 21
帖子: 3492
精华: 0
积分: 60
烧酒: 60 瓶
拉面: 5087 碗
贡献值: 15 点
蛋糕: 129 块
阅读权限: 200
在线时间: 1371 小时
注册时间: 2008-10-5
最后登录: 2017-10-24

23^#

发表于 2009-1-15 21:24 | 只看该作者

幻听啊,你不知道,也许中越就是fbi...............

cube里面的同学,好像都很迷恋某人啊~片桐也是说nao长的很好看~
-------------------------------------------------

这个五官不真实,是因为太美了??

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6
帖子: 6632
精华: 4
积分: 230
烧酒: 230 瓶
拉面: 13369 碗
贡献值: 1493 点
蛋糕: 1474 块
阅读权限: 200
在线时间: 2622 小时
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2024-4-24

24^#

发表于 2009-1-15 21:48 | 只看该作者

Re:【冬之绘空】2009.01.11 东京公开彩排（附图）

谢谢幻听的翻译，宗十郎看来也曾被这副对联囧到过 [s:21]

密集大强度的东京场次开始了，请保重身体，期待你完美的演出 [s:23]

“萤之光”这把钥匙，打开了一扇名为“藤木直人”的门！

Rank: 1

UID: 258
帖子: 484
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 683 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 27 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 293 小时
注册时间: 2008-11-14
最后登录: 2011-7-1

25^#

发表于 2009-1-16 01:55 | 只看该作者

“牢牢盯住藤木君”——和他同台的演员压力得多大啊，也许目光是有声音的，直人一上场，刷！目光全看他，呃，别的演员一定会更卖力演出的吧？哈哈哈

有本事去当A桑没本事大家共享

Rank: 1

UID: 368
帖子: 150
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 313 碗
贡献值: 4 点
蛋糕: 4 块
阅读权限: 10
在线时间: 58 小时
注册时间: 2008-12-5
最后登录: 2013-7-18

26^#

发表于 2009-1-17 21:54 | 只看该作者

感謝分享與翻譯！！

每次看到Nao的相關報導，都能感受到他的敬業與認真。
所以說Nao吸引人的除了俊美長相外，更多的是他的謙虛與努力吧！
很高興看到Nao從舞台劇又累積了許多經驗，也希望日後可以看到他更多更好的演出！！

藤翠身藏槐影密
木經苦刻蛻成才
直情盡化笑顏裏
人佇凡塵不染埃

Rank: 1

UID: 707
帖子: 22
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 142 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 2 小时
注册时间: 2009-2-1
最后登录: 2009-4-7

27^#

发表于 2009-2-12 11:39 | 只看该作者

好好好好好美啊。
好瘦啊。

电到啦

Rank: 1

UID: 64
帖子: 1767
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 1796 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 204 小时
注册时间: 2008-10-6
最后登录: 2021-8-24

28^#

发表于 2009-2-12 16:00 | 只看该作者

"啊，这些演技高超的前辈们经常逗我开心，所以说这是一段很愉快的公演"

有時真覺得某小鬼挺欠扁~~(高高舉起輕輕放下那一種)[s:37]

Rank: 1

UID: 96
帖子: 8
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 170 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 0 小时
注册时间: 2008-10-9
最后登录: 2009-3-25

29^#

发表于 2009-2-15 02:24 | 只看该作者

好帅好帅滴说。。。

好年轻的造型~~

Rank: 1

UID: 1352
帖子: 359
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 251 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 62 小时
注册时间: 2009-5-9
最后登录: 2012-4-27

30^#

发表于 2009-6-13 19:47 | 只看该作者

才看到的新闻，nao的古装扮相也忒帅了吧

1 234 下一页