Rank: 1

UID: 133
帖子: 2767
精华: 1
积分: 16
烧酒: 16 瓶
拉面: 11297 碗
贡献值: 1265 点
蛋糕: 1316 块
阅读权限: 10
在线时间: 1025 小时
注册时间: 2008-10-15
最后登录: 2022-7-5

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2010-7-29 21:06 | 只看该作者

[网络新闻] 【萤2】綾瀨遙、藤木直人續前緣「魚干女又怎樣2」8月中火速在台播出

綾瀨遙、藤木直人續前緣「魚干女又怎樣2」8月中火速在台播出
更新日期:2010/07/29 17:03 簡立言綜合報導

受到韓劇多方夾擊，讓目前在台灣僅存播日劇的緯來日本台面臨嚴峻考驗，決定推出目前暫居日本夏季檔收視冠軍的「魚干女又怎樣2」，而製作此劇的日本電視台也正積極安排演員來台宣傳。
由於第一部在台灣播出時廣受觀眾好評，緯來日本台在與日方多次爭取後，終於敲定讓「魚干女又怎樣2」火速上檔，以每週一次的方式讓台灣觀眾能欣賞中文字幕版，看綾瀨遙和藤木直人的感情如何發展之餘，最近戲約不斷的的新生代男星向井理也加入演出。「魚干女又怎樣2」將從8月14日起，每週六晚間10時於緯來日本台播出。

--------------------
真好啊，纬来要同步了，而且在积极安排演员宣传！？
咬手帕，羡慕台湾滴亲

菇子的博客

北京猫

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6
帖子: 6653
精华: 4
积分: 230
烧酒: 230 瓶
拉面: 13432 碗
贡献值: 1514 点
蛋糕: 1495 块
阅读权限: 200
在线时间: 2627 小时
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2024-10-27

2^#

发表于 2010-7-29 21:11 | 只看该作者

好消息，几乎同步了=b

“萤之光”这把钥匙，打开了一扇名为“藤木直人”的门！

TOP

janeyfj

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1753
帖子: 4035
精华: 2
积分: 196
烧酒: 196 瓶
拉面: 12317 碗
贡献值: 1598 点
蛋糕: 1446 块
阅读权限: 200
性别: 女
来自: guangzhou
在线时间: 1861 小时
注册时间: 2009-6-27
最后登录: 2024-1-2

3^#

发表于 2010-7-29 22:00 | 只看该作者

什么时候也在国内放就好了

TOP

daphne

幼稚园生

Rank: 1

UID: 31
帖子: 506
精华: 0
积分: 10
烧酒: 10 瓶
拉面: 2059 碗
贡献值: 33 点
蛋糕: 56 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: TAIWAN
在线时间: 635 小时
注册时间: 2008-10-5
最后登录: 2017-11-30

4^#

发表于 2010-7-29 22:33 | 只看该作者

有同學想要緯來版的影片嗎?
若有人要到時我再錄下來
看看緯來的翻譯如何

TOP

zedlar

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 21
帖子: 3492
精华: 0
积分: 60
烧酒: 60 瓶
拉面: 5087 碗
贡献值: 15 点
蛋糕: 129 块
阅读权限: 200
在线时间: 1371 小时
注册时间: 2008-10-5
最后登录: 2017-10-24

5^#

发表于 2010-7-30 00:13 | 只看该作者

啊哈哈~d姐我想你一定会录的！要看滴！

几乎同步啊！我听得都激动~或许某人还会去台湾哦~

TOP

金针菇

幼稚园生

Rank: 1

UID: 133
帖子: 2767
精华: 1
积分: 16
烧酒: 16 瓶
拉面: 11297 碗
贡献值: 1265 点
蛋糕: 1316 块
阅读权限: 10
在线时间: 1025 小时
注册时间: 2008-10-15
最后登录: 2022-7-5

6^#

发表于 2010-7-30 00:14 | 只看该作者

有同學想要緯來版的影片嗎?
若有人要到時我再錄下來
看看緯來的翻譯如何
daphne 发表于 2010-7-29 22:33

要的，先谢谢D姐了

Rank: 1

UID: 5300
帖子: 192
精华: 0
积分: 1
烧酒: 1 瓶
拉面: 362 碗
贡献值: 11 点
蛋糕: 11 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: 美國
在线时间: 230 小时
注册时间: 2010-7-11
最后登录: 2019-3-16

7^#

发表于 2010-7-30 08:19 | 只看该作者

"而製作此劇的日本電視台也正積極安排演員來台宣傳"

真羨慕在台灣的親們 >///<
不知道Nao會不會去台灣呢?

TOP

daphne

幼稚园生

Rank: 1

UID: 31
帖子: 506
精华: 0
积分: 10
烧酒: 10 瓶
拉面: 2059 碗
贡献值: 33 点
蛋糕: 56 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: TAIWAN
在线时间: 635 小时
注册时间: 2008-10-5
最后登录: 2017-11-30

8^#

发表于 2010-7-30 10:13 | 只看该作者

這幾年台灣的'韓流'很強大
打開電視幾乎每台都在播韓劇
最近居然連[channel V]都淪陷了
晚上8點也播起了韓劇
日劇的堡壘只剩緯來日本台了

這造成這樣的情況原因有很多
據我一位在電視台工作的朋友說最主要是日本最著作權很嚴
韓劇可以隨便電視台視播出時間剪輯
尤其片頭片尾曲電視台都可以換成台灣歌曲
讓歌手打歌唱片公司公司還要付費
所以電視台有錢賺
而且韓星配合電視台來台宣傳的意願較高

但日劇就完全不可能
未經日本電視台同意(好像一般都不同意)
主題曲不能更動
也不能對劇的內容修剪
也從來沒有日星是為了電視劇宣傳而來

雖說台灣好像比較哈日
但日劇現在不像以前那樣興盛是事實
據說最近播出的日劇收視都很慘
緯來是日劇的最大買家
如果緯來棄守了
那以後日本電視台的劇要賣給誰
我想日本電視台也考慮到了
這次改變做法由螢之光打頭陣
希望能有很好的成績
也很希望直人和小遙能打破往例來台宣傳
一定會很轟動的 ^^

TOP

dada8779