NF学院—藤木直人中国后援会 » Around 爬墙 » [QQ]081027 SMAPxSMAP Guest 梁朝伟&金城武（字幕版）

返回列表发帖

NF学院退休教授

Rank: 2

UID: 15
帖子: 1289
精华: 2
积分: 60
烧酒: 60 瓶
拉面: 5555 碗
贡献值: 81 点
蛋糕: 124 块
阅读权限: 180
性别: 女
在线时间: 682 小时
注册时间: 2008-9-23
最后登录: 2014-5-29

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2008-11-2 19:50 | 只看该作者

[其他] [QQ]081027 SMAPxSMAP Guest 梁朝伟&金城武（字幕版）

很可怕的一期节目……
居然把这两只一起凑在日本了……
虽然没字幕，不过会粤语的童鞋可以开心一下了，因为Tony桑是说粤语的……
不过对我来说，其实日文和粤语在理解程度上是无差异的……
不过Tony说话的时候会配日文字幕，所以其实很多有点日文基础的应该也可以看懂很多
不过据爆料，他老人家的话很正经，很官方……

前面还有包子劳模为了宣传自己的剧而友情客串了几分钟……
总之是无比大杂烩的一期……

感谢猫姐提供字幕！
字幕档地址http://www.fujiki-naohito.com/read.php?tid=591&page=2#6151

081027 SMAPxSMAP (47m04s).avi
425.21M

http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_d ... 50c530711184d55150f
有效时间到: 2008年11月16日 14:59

夏天就是干物女的季节啊~~~

Rank: 1

UID: 18
帖子: 865
精华: 0
积分: 15
烧酒: 15 瓶
拉面: 868 碗
贡献值: 9 点
蛋糕: 15 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 554 小时
注册时间: 2008-10-5
最后登录: 2018-1-30

2^#

发表于 2008-11-2 20:27 | 只看该作者

“其实日文和粤语在理解程度上是无差异的…………”
顶同上-0-

直人商品转让中！！

Rank: 1

UID: 142
帖子: 1237
精华: 0
积分: 5
烧酒: 5 瓶
拉面: 1806 碗
贡献值: 2 点
蛋糕: 22 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: SH
在线时间: 524 小时
注册时间: 2008-10-17
最后登录: 2020-1-13

3^#

发表于 2008-11-2 21:10 | 只看该作者

粤语说慢点能听明白个大概。有字幕就好了。

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 21
帖子: 3492
精华: 0
积分: 60
烧酒: 60 瓶
拉面: 5087 碗
贡献值: 15 点
蛋糕: 129 块
阅读权限: 200
在线时间: 1371 小时
注册时间: 2008-10-5
最后登录: 2017-10-24

4^#

发表于 2008-11-2 21:16 | 只看该作者

梁朝伟好朴素阿

青藤同学很厉害，总是有档下载。谢啦~

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 4
帖子: 3636
精华: 1
积分: 114
烧酒: 114 瓶
拉面: 10047 碗
贡献值: 361 点
蛋糕: 721 块
阅读权限: 200
性别: 女
在线时间: 1950 小时
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2020-3-11

5^#

发表于 2008-11-2 21:59 | 只看该作者

看了，但是听不懂啊听不懂~~我连粤语都苦手了~~真郁闷
什么时候出字幕啊~~！！！

NF学院退休教授

Rank: 2

UID: 15
帖子: 1289
精华: 2
积分: 60
烧酒: 60 瓶
拉面: 5555 碗
贡献值: 81 点
蛋糕: 124 块
阅读权限: 180
性别: 女
在线时间: 682 小时
注册时间: 2008-9-23
最后登录: 2014-5-29

6^#

发表于 2008-11-3 01:16 | 只看该作者

别问我，我也想知道 [s:30]
我什么都听不懂，除了Tony桑的几句日语以外……
看到MS有人张罗做了，不过那是个相当不靠谱的字幕组，所以……
哎，人生啊，你们不能上ABC或者BBC的节目么……

夏天就是干物女的季节啊~~~

NF学院退休教授

Rank: 2

UID: 13
帖子: 1172
精华: 10
积分: 60
烧酒: 60 瓶
拉面: 1794 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 102 块
阅读权限: 180
性别: 女
在线时间: 160 小时
注册时间: 2008-9-23
最后登录: 2010-1-11

7^#

发表于 2008-11-3 09:20 | 只看该作者

会粤语的广东土著飘过~~~ [s:20]
梁生旁边不是有一翻译么？这期的字幕可以咨询一下猫姐啊！
PS：梁生貌似发福了一点点……

[fly]你是爱，是暖，是希望；你是，人间的四月天~[/fly]

NF学院退休教授

Rank: 2

UID: 12
帖子: 700
精华: 0
积分: 55
烧酒: 55 瓶
拉面: 1452 碗
贡献值: 2 点
蛋糕: 19 块
阅读权限: 180
性别: 女
来自: 上海
在线时间: 445 小时
注册时间: 2008-9-22
最后登录: 2017-12-21

8^#

发表于 2008-11-3 11:25 | 只看该作者

略懂粤语的人企图下载未成功，仍在努力中 [s:21]

tony和小武，一个朴素一个华丽，都很入我眼

Rank: 1

UID: 92
帖子: 285
精华: 0
积分: 5
烧酒: 5 瓶
拉面: 469 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 4 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: HK/Canada
在线时间: 72 小时
注册时间: 2008-10-9
最后登录: 2010-2-7

9^#

发表于 2008-11-3 14:06 | 只看该作者

懂粤语的人不懂下載這個
有其他途徑看嗎?

惟有用心才能辨識事物的價值，光憑肉眼是看不到事物的精髓的------聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupery)小王子(The Little Prince)

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 4
帖子: 3636
精华: 1
积分: 114
烧酒: 114 瓶
拉面: 10047 碗
贡献值: 361 点
蛋糕: 721 块
阅读权限: 200
性别: 女
在线时间: 1950 小时
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2020-3-11

10^#

发表于 2008-11-3 16:37 | 只看该作者

结婚后发福挺正常的，看他也吃了不少，呵呵
不过还是很腼腆啊~~我大爱腼腆低调的男人