卌-forty- 新曲试听 - 藤木宅急送 - NF学院—藤木直人中国后援会

1 23

返回列表发帖

FUJIKAZUYA

NF学院讲师

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6182
帖子: 959
精华: 0
积分: 30
烧酒: 30 瓶
拉面: 2431 碗
贡献值: 126 点
蛋糕: 131 块
阅读权限: 190
性别: 女
在线时间: 513 小时
注册时间: 2011-7-3
最后登录: 2023-1-19

11^# 跳转到 »

发表于 2012-6-14 14:15 | 只看该作者

本帖最后由 FUJIKAZUYA 于 2012-6-14 14:18 编辑

回复北京猫

感謝貓姐提供消息唷~!!! ^__^

試著把部分歌詞聽寫出來了~((錯誤的部分應該會 ...
satuki 发表于 2012-6-14 00:26

我基本上和你听的差不多～
但是ARROW的第四句好像是　素直に言えるよ
最后句我听出来的是 笑って　欲しい

どんな小さいなことでさえ　幸せと　感じられる　心をください

TOP

FUJIKAZUYA

NF学院讲师

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6182
帖子: 959
精华: 0
积分: 30
烧酒: 30 瓶
拉面: 2431 碗
贡献值: 126 点
蛋糕: 131 块
阅读权限: 190
性别: 女
在线时间: 513 小时
注册时间: 2011-7-3
最后登录: 2023-1-19

10^#

发表于 2012-6-14 13:53 | 只看该作者

超级喜欢SUMMER!!!
好想快点听到完整曲目～～

どんな小さいなことでさえ　幸せと　感じられる　心をください

TOP

北京猫

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6
帖子: 6642
精华: 4
积分: 230
烧酒: 230 瓶
拉面: 13399 碗
贡献值: 1503 点
蛋糕: 1484 块
阅读权限: 200
在线时间: 2624 小时
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2024-9-26

9^#

发表于 2012-6-14 10:40 | 只看该作者

呼~ arrow昨晚完全听成了另一种悲伤的版本，看到satuki的版本，祈祷是你这个版本

“萤之光”这把钥匙，打开了一扇名为“藤木直人”的门！

TOP

木木

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 4
帖子: 3636
精华: 1
积分: 114
烧酒: 114 瓶
拉面: 10047 碗
贡献值: 361 点
蛋糕: 721 块
阅读权限: 200
性别: 女
在线时间: 1950 小时
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2020-3-11

8^#

发表于 2012-6-14 09:33 | 只看该作者

我就说嘛，歌曲太少年了。都标榜40了还这么少年真的好么（笑）

TOP

sisterka

幼稚园生

Rank: 1

UID: 6753
帖子: 174
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 158 碗
贡献值: 4 点
蛋糕: 4 块
阅读权限: 10
性别: 女
在线时间: 54 小时
注册时间: 2012-3-13
最后登录: 2013-10-15

7^#

发表于 2012-6-14 01:05 | 只看该作者

喜歡2和3呀！

TOP

satuki

幼稚园生

Rank: 1

UID: 5800
帖子: 870
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 1437 碗
贡献值: 59 点
蛋糕: 59 块
阅读权限: 10
在线时间: 606 小时
注册时间: 2010-12-19
最后登录: 2013-3-12

6^#

发表于 2012-6-14 00:26 | 只看该作者

本帖最后由 satuki 于 2012-6-14 00:40 编辑

回复 1# 北京猫

感謝貓姐提供消息唷~!!! ^__^

試著把部分歌詞聽寫出來了~((錯誤的部分應該會很多XDDD))

1. -forty-
作詞/作曲/編曲:シライシ紗トリ

楽しむぜ！！
就一起來吧！！

いいんじゃない、踊れ、歌え！夜から明けるまで！
還在意甚麼呢！就跳吧！唱吧！從夜晚到白天！

ヴァリタイム、すきに、楽しむのさ~！
是時候改變自己了！想要的自己！那是開心的事情呀！ ((←這句不是很確定))

今をロックして、ずっとロックして、明日もロックして、君とロックして
現在就ＲＯＣＫ吧！一直ＲＯＣＫ吧！明天也ＲＯＣＫ吧！和你一起ＲＯＣＫ！

我說シライシ紗トリ老師也太可愛了~寫這詞是要直人多跳幾次舞多飆幾次吉他
來證明40歲的男人也是~~一尾活龍~~...是一個耍萌可愛的大男孩嗎?ＸＤＤＤＤＤ

2. arrow
作詞/作曲/編曲:井手コウジ

いつか　僕の声が　聞かるやとまで　＿＿＿＿＿　あの日に向いて ((← 聽不出來~我放棄 Orz))
期盼著哪天，你能聽到我的心意....

君の胸に　届けばいい　悲しみは要らない　
如果能傳達到你的心裡，那些悲傷也就不存在了

空を言えるよ　誰よりも愛してるのさ
我向天空喊著，我比誰都愛你呀~

僕だけのそばで　笑ってる　欲しい
想讓你能留在我身邊為我綻放笑容呀~

這首歌也太深情了吧~~~Q口Q
(( 翻譯有些加油添醋就是了~XDDDDDD ))

歡迎其他學院前輩接力修改囉~^__^

1 评分人数