lei~lei

狗迈狗迈，是我打错了，我想打的就是腰链，结果打错了的说，嘻嘻，我是个好孩子，不会想歪的，哈哈哈哈哈哈

咫尺天涯

哈哈。。好可爱！某人胖了哈~~为了献上最好的演出，某人真是辛苦了。直人爸爸好可爱！！哈哈。。。收集切页~这不是粉丝们做的事情么~
话说这次没法收在DVD里了。。好可惜。。21号就要发行的话。。来不及弄进去吧。。。

janeyfj

看到他说衣服紧了时好开心啊,说明身体健康了.以前太瘦了呀.

夜光我也十分喜欢看,情节很吸引,有一种与别不同的感觉.

说到链子,以前在演唱会也试过没拉链演出的情形,当时好象是吉他挡住了,没事.

真是一孩子.
[s:23]

北京猫

期待雅明欣分享你的名古屋之行，收一下站内信，我回复了。

雅明欣

很開心今次見直人的精神比7月時好了很多，面部圓潤了，之前真是忙壞了!!!

wini

引用第13楼lilyinwater于2009-10-15 14:43发表的:
那应该是装饰在仔裤上的腰链

这次9.0腰上挂的东西可缤纷了，如果我没记错的话 貌似还有块红纱巾的。。。

lilyinwater

通过NAONAO桑的blog，和WINI的翻译，再现了名古屋FINAL LIVE的直人
啊再感叹下，直人太可爱了。。。我爱死你了

衣服变紧了，注意啊危机了

lei~lei，不是拉链啦（虽然会有人会期待是。。）
是这腰链
那应该是装饰在仔裤上的腰链，我以前赶时髦时也穿过，也有被勾住的经历，想耍帅结果却。。。。。[s:21]

hellokitty

非常感謝wini的翻譯, 好像在現場一樣~~

fanny911

" 只不过，衣服变紧了 "
(....但怎麼我覺得直人還是太瘦了)

"「父亲很喜欢收集新闻的剪报」
「为了给我看 积攒了很多，最近回家的时候，我看了。。。
“为了健康请适度喝酒”之类的（笑） "
(喔...含蓄可愛的爸爸 (跟直人一樣嗎?), 不好意思對兒子說的話, 便用剪报表達吧.)


"想从钢琴前站起来的时候，被链子拉住了"
(.....王子優雅地從钢琴前站起........然後...链子卡住了......Nao 你實在太有傻勁了.)

颜小夏

哎呀。这位直友居然能把藤木的话记得那么详细呢。MC是什么意思呢