雅明欣

回复 61# 北京猫


    貓姐，看了抽獎時情況，真的有唸出我姓嗎?還以為沒講姓名，還有我是截了直人講說話嗎?

好詳細，當晚只曉聽幾句，領獎怕直人會繼續跟我講，所以趕緊說我是香港來的。

貓姐有時快更新。

北京猫

回复 62# 雅明欣


    他真的有念出你的姓，你的姓日文发音就是“Hayashi”  但是名字对他来说太难了，所以他说了“对不起”

    我觉得你上台时，他是想让你念一遍那毛巾上的精典台词，但你没给他机会，先发制人了

    我还很好奇他最后递给你毛巾时，跟你说的那句“请一定。。”后半句是什么呢，因为他说的很轻，太远我听不清。

megumi

還未看正文, 已經被貓姐的美圖吸引住了! 就好像跟著妳到直人走了一轉的!

北京猫

回复 64# megumi


    要的就是这个效果，想让大家有身临其境的感觉。

雅明欣

回复  megumi


    要的就是这个效果，想让大家有身临其境的感觉。
北京猫 发表于 2014-1-19 22:19

    貓姐好利害，真的帶我回到當晚。

fujiwaranaoko

艾玛好美~羡慕啊~一直出差来不及安排行程啊~~感谢REPO~

eyeball17

好詳盡的repo,翻譯MC的努力讓我佩服!!!
話說我在坐飛機時,一直在影片選單按來按去,想尋找某人的身影,結果當然是找不到啦........

金针菇

我来学习了！！！
上次10.0也是先学习了猫姐的帖子，然后到了NHK各种顺利，感谢前辈的路线，脑残粉福利教程啊
然后发现最细致的是连出口都会写清楚，实在大好，赶紧记下来。
每次去日本，我有一个感觉，多亏有洒落和某直参演的剧集，除了大家都会去的日本著名景点外，咱们又多了很多游玩中的乐趣呢

雅明欣

貓姐的報告很精彩，已存檔慢看。

辛苦貓姐，謝謝!!

北京猫

回复 50# momolee


    13楼，Lucia上台领奖的部分我也更新完了，尽管咱们跟直人语言沟通有困难，但正因如此，能看到直人苦手的样子，大家还是挺开心的