[教程] 日文学习资料 —— 《原来这句日语这样说》

雪白羽毛

dm_s 发表于 2008-08-01 16:51

《原来这句日语这样说》
编辑、剪辑日本)笹罔敦子  
内容简介
其实日本也跟我们一样，每天频繁地使用着属于自己母语的常用表现句。因此，为了帮助更多读者学习生活化的日语，本盘特别收集了约七百句常用的中文短句，请熟知中文的日本小姐写出符合日本人使用习惯，又不失中文本意的句子，造出日常对话，并且不断地仔细推敲校正。也请在台湾省求学的中间多惠小姐再次校稿，务必让读者学到道地活泼又生活化的日语。
为了让读者学好日语的正确发音和语气变化，另附上日籍人士录制的MP3。不同于市面上一般的语言学习MP3，特别融入会话情境的感情表现，且在会话中将日语男女说法区分开来，除了可加强您的听力之外，更可以让您学到一口道地的口语会话。建议您可以边听边复诵，加强记忆音调表现，下次当您开口说日语时，一下可以说出自然生动的句子。除此之外，本书特别针对对日语的兴趣但不谙五十音的读者标上罗马拼音，让读者也能够熟记日语的正确说法。

详见卓越：
http://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1217579900&ref=SR&sr=13-2&uid=168-3061806-7962654&prodid=bkbk831190

============

最近在听的书，700句简单日常用语，觉得比较实用，mp3里包括了中日两种语言，很适合在上下班路上见缝插针地使用。之前在网上看到文本的pdf，下载了一看不太清楚，最后还是去买了书和碟，现在顺手上传一下。如果有日文3级水平，理解内容应该没什么问题，也正好弥补了一些课本上口语内容较少的遗憾。
纳米盘下载：
pdf：http://www.namipan.com/d/583216231104bfe7be0aadd4dbb008d21f6c864f336f2c00
或者 http://www.tiriontuna.org/dmfile/zheyangshuo.pdf

mp3：http://www.namipan.com/d/c019fcfac86ef680eea7f486e75273108d4d696c6345890a
或者 http://www.tiriontuna.org/dmfile/zheyangshuo.rar

至少有效2周。

winter_139

已经下载下来了，书确实挺模糊的，不过我一定会好好学习的！！

谢谢楼主的资料

雪白羽毛

紫藤绕木 发表于 2008-08-24 13:50

谢谢啊，鄙人正在学日语，正不知如何办

雪白羽毛

无裳 发表于 2008-08-12 19:15

谢谢楼主，大家一起努力学习日语！！！

雪白羽毛

caplin_rush发表于 2008-08-12 11:43

厄，先下载收藏一下，
谢谢楼主

雪白羽毛

dm_s发表于 2008-08-02 15:55

这个在线教室还挺不错的，正在听，谢谢
那个pdf不是俺做的，汗，是前人栽树。俺就是先看到这个pdf觉得里面的句子实用才去买书的。

雪白羽毛

六月之君发表于 2008-08-01 23:35

dm_s是自己續頁scan來嗎?真的辛苦了

不如分享一吓我在網上找到的日語學習課程

1)這是廣東話教,合初學者,有3輯,要進入第2輯後才找到第3輯
http://www.rthk.org.hk/elearning/gogojapan/

2)這是普通話教,有部分是收費的,但免費的部分也很多
http://www.linguist.com.tw/JAPClass/

雪白羽毛

jacono发表于 2008-08-01 23:00

收下啦~~~
對學日文的, 有一定的幫助呢~~~
入面的句子也挺實用呢!!哈哈!

雪白羽毛

六月之君 发表于 2008-08-01 22:39

dm_s真的很有心呀!
謝謝

------------------------------

原來我也買了本同系列的(原來日文這麼簡單)
香港書店的售價好像要大約$80-$100元,當時我未有買,在廣州的書城發現了,是二十八元,我馬上抱了回家.

等我 研究一吓怎樣上載先!

其實上載這些有風險嗎?在香港的時候就是怕海關,但相比起這裡,香港的風險應該低很多吧!
我暫時是住在朋友家,用朋友的網絡,怕有海關找上門,連連累人家就不好,因為某些國家待別重視版權,等我找到自已的地方,才做這些事吧!

雪白羽毛

dm_s发表于 2008-08-01 21:49

生活化的日语的话，觉得《挑战日语口语》这个系列似乎也不错，目前还在啃第一本，有一点点难，不过内容挺风趣的。唯一的不满是虽然作者每课都有写文法分析，俺还是觉得不够，有些小疑问没有解答到：
http://www.amazon.cn/mn/detailAp ... p;prodid=zjbk179658
这本好像在当当和卓越都没货了，虽然手头有mp3可以上传，但是没有文本的话似乎没啥意思。如果是上海的话，福州路外文书店二楼有卖。

另外再推荐一本《有声记忆》（http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20029114）内容是应级单词表，不过最好的在于有mp3，把里面的单词例句全部念给你听，前几天做题的时候深感听力不行，看得懂的东西听的时候完全是一溜音地过去了....于是去买了这书。应该对课本看得多听力练得少的初学者有帮助吧。

大家有什么好书也请推荐一下，现在实在很想提高听力水平