[报刊杂志] [CONTROL] 2011.01.28 週刊 TV NAVI 翻译（附图）

本帖最后由 janeyfj 于 2011-1-30 16:11 编辑

能让大家[诶-！]地想到的，非常接近我们身边的心理学

http://www.tvnaviweb.jp/TVnavi_contents/201103/fujiki.html

感谢茄子给我的图！

带着有种仿佛会被那直视的眼神吸进去，
被看穿心底那样的眼神的藤木直人。那样的他，
可以说和现在演出中的心理学教授南云准非常吻合，
剧中，每次发生各种凶恶犯罪时，
和警视厅凶案犯搜查科分室长
濑川里央（松下内绪）组成一对，
心理学教授南云准，从人类的心理和行动分析方面，
解剖出犯人像，引导解决案件。
去年，迎来演员历15年周年的藤木直人，
到现在为止，演绎了各种各样的角色，
因为很少出演刑事剧，所以是个想尝试一下的角色之一。。。
[最初接到资料时看到，南云是科学搜查研究组里，
是调查案件的这样一个设定，
就想这是个警察组织里的人物吧，
却原来不是刑事，是教授（笑）]
一番话使得采访的气氛变得轻松起来了。

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册（申请理由须在51字以上）

janeyfj

NF学院教授

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1753
帖子: 4035
精华: 2
积分: 196
烧酒: 196 瓶
拉面: 12317 碗
贡献值: 1598 点
蛋糕: 1446 块
阅读权限: 200
性别: 女
来自: guangzhou
在线时间: 1861 小时
注册时间: 2009-6-27
最后登录: 2024-1-2

2^#

发表于 2011-1-30 13:53 | 只看该作者

本帖最后由 janeyfj 于 2011-1-30 13:55 编辑

当听到[心理]这个词，就联想起了他饰演的
[AROUND 40](08年TBS）里的“环保人士”，
临床心理士岡村惠太郎。
[对方是与犯罪完全无关的角色，
但听到“心理学”这个词时就想起来了。
看到各种各样关于心理学的书时，
就想到之前也有做过的呢。
用一句话来说，虽然是心理学，但范围是很广泛的。
比如，我有将手和脚架起来的习惯，这是“警戒”，
是自己和对方之间保持距离的心理表现吧。
但我想，心理学也不是全部都说的对的特别的东西，
只是其中有些是符合自己和周围的人的，
能让大家[诶-！]地想到的部分。剧中描写的，
就是那种非常接近我们身边的心理学，
从那些要素来说，是出能让大家觉得很有趣的剧。]
[我和南云的共通点？某方面来说的话就是
不懂场合气氛，不让对方接受自己的理论
是不会忍住的地方和南云很一致吧（笑）]
对在剧中首次挑战在唇边留起胡子，
乖僻心理学者南云准像的藤木直人的期待很高，
那样的南云，和“男人婆”，吵得令人生厌那样热情的
女刑事里央之间衬托出来的另类组合，是绝妙的组合！

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册（申请理由须在51字以上）