12 3 4 5 6 下一页

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6
帖子: 6654
精华: 4
积分: 230
烧酒: 230 瓶
拉面: 13435 碗
贡献值: 1515 点
蛋糕: 1496 块
阅读权限: 200
在线时间: 2628 小时
注册时间: 2008-9-21
最后登录: 2024-11-11

1^# 跳转到 » 正序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2012-8-8 13:25 | 只看该作者

[情报] 10.0~722名古屋、804仙台演唱会 MC翻译

jane上不来坛子，我来替她代发。

各种撒娇FH直，仙台更是成了话痨直...

大家动动手指，回复表达一下对jane翻译的感谢吧，我设回复可见了^ ^

一楼名古屋，二楼仙台。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

“萤之光”这把钥匙，打开了一扇名为“藤木直人”的门！

loveanne

幼稚园生

Rank: 1

UID: 7643
帖子: 358
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 353 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 17 小时
注册时间: 2013-8-12
最后登录: 2013-10-24

57^#

发表于 2013-8-15 16:57 | 只看该作者

謝謝分享~~

TOP

hyyang226

幼稚园生

Rank: 1

UID: 7061
帖子: 984
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 980 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 85 小时
注册时间: 2012-9-6
最后登录: 2016-12-10

56^#

发表于 2013-7-23 09:36 | 只看该作者

Thanks for sharing.

TOP

janelincj

幼稚园生

Rank: 1

UID: 5950
帖子: 118
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 187 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 15 小时
注册时间: 2011-3-23
最后登录: 2019-7-15

55^#

发表于 2013-7-23 01:15 | 只看该作者

感謝分享啊!讓沒能參與盛會我們解饞呢!

TOP

kalinda_pw

幼稚园生

Rank: 1

UID: 7614
帖子: 106
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 104 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 18 小时
注册时间: 2013-7-20
最后登录: 2014-8-27

54^#

发表于 2013-7-23 00:40 | 只看该作者

一定要回复，可惜自己日语不够好 = =|||

TOP

phyvil

幼稚园生

Rank: 1

UID: 7465
帖子: 227
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 320 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 37 小时
注册时间: 2013-5-29
最后登录: 2014-2-6

53^#

发表于 2013-7-14 09:34 | 只看该作者

谢谢分享，这些对于我这种没赶上趟的人来说，真的太棒了！
如果有机会，一定要去一次现场啊！

TOP

萌兒

幼稚园生

Rank: 1

UID: 7269
帖子: 513
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 563 碗
贡献值: 17 点
蛋糕: 17 块
阅读权限: 10
来自: 台灣
在线时间: 142 小时
注册时间: 2013-3-4
最后登录: 2016-2-14

52^#

发表于 2013-7-7 16:34 | 只看该作者

Dear jane,

怎麼了？青春期加上更年期嗎？鬧你的啦！一直都很感謝你辛苦的為我們翻譯，尤其是對日語完全不行的我，沒有您辛苦的翻譯，就算有直人VOICE的原音，也完全聽不懂！

真的很想學日語，也不知道日子夠不夠，可以學到聽得懂直人的日語。或許還在看高校教師，有感而發吧！面臨死亡，我不知道別人怎麼想？但是我個人是非常害怕，尤其當你忘記病痛時，很想開心一點生活，但它會時時刻刻的提醒你，你是病人！早晨起床，手指或腳指關節腫起來，晚上睡覺痛到醒來，就會讓人有種活著真辛苦的感覺！所以，看直人的每部生病的日劇，都會非常的理解當事人的心情！看著癌末生命一天一天的消失，器官一天一天的衰竭，不捨，但是離開卻是最好的結果！就這樣，希望再看到你為大家的翻譯，辛苦了！

Dear 貓姐,

謝謝你！感謝翻譯，謝謝分享，辛苦了！

萌兒

TOP

fcece