返回列表 发帖

【转载】2008.7.24《读卖新闻》对当季各剧的短评

梦旅人 发表于 2008-07-25 15:29

原文链接:http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/yy/freetalk/20080723et04.htm

感谢geld提供消息~

=======================================

(汗)除き全員満票


Tomorrow 汗 うーん、「Tomorrow」の満票は阻止した。ちょっと設定が緩い気もするからね。

 森 あの作品が緩かったら、ほとんどのドラマはユルユルじゃないですか! 今クールも漫画原作だらけで、作り手が安易に流されているとしか思えない。

童顔小池はまり役
 小 でも「シバトラ」は最初くだらないなあ、と思ったけど、面白かった。少年犯罪という今日的なテーマにもきちんと向き合っているし。

 川 うん。主役の小池徹平の童顔キャラはピッタリで、出来はいいと思う。

 岡 いや、いかにも漫画原作。実写にすると白々しさも際立つ。ドラマらしく調理してほしかった。

 堀 やはり漫画原作で、山田優と志田未来が姉妹役の「正義の味方」は、最後まで見るのが苦痛だった。ストーリーは単調、ギャグも不発。

 森 「姉が、姉が……」と窮状をブログにつづる妹役の志田未来を見て思い出したのは、叶美香サマ。「叶姉妹プラス鬼嫁日記」というドラマだね。

小ネタ利き面白い
 睦 同じ日テレ・少女漫画原作でも「ヤスコとケンジ」は面白かったなあ。「焼肉定食」「三日坊主」といった四字熟語(?)が書かれた内山君のTシャツなど、随所に小ネタが利いている。松岡昌宏がアドリブで放った「マジでケガする5秒前」のセリフに、爆笑しちゃいました。

 汗 現代版「ガンコオヤジもの」として、十分面白い。松岡とがっぷり四つで組む妹役の多部未華子も大変フレッシュで気持ちよい。広末涼子も悪くないけど、この二人に比べると、もうひと踏ん張りかな。

 岡 やはり日テレの「学校じゃ教えられない!」は、漫画チックだけど、れっきとしたオリジナル作品。悩める高校生たちが、意外といい演技をしていた。

 川 先生役の深キョン(深田恭子)のとぼけた演技も笑える。コメディーが似合う女優さんですね。

 堀 えっ! くだらないにもほどがある。10分で飽きたよ。深キョンのぶりっ子ぶりも、くどい。

 森 君は日テレに何か恨みでもあるのか? 思春期男子の悶々(もんもん)とした感じがうまく出てたけどな。TBSの名作「毎度おさわがせします」の「ピロリロリン」という効果音をこのドラマでもぜひ使ってほしいね。

熱血教師キターッ
 睦 古いですよ。解説もしづらいし。もう一つの学園もの、織田裕二が教師役の「太陽と海の教室」は、「キターーッ!!」って感じです。クールでスマートなことがもてはやされる昨今、こういう熱いドラマもいいかな、と思いました。

 岡 「ごくせん」「ROOKIES」に続いて、熱血教師ブームの到来か。でも、夏の湘南のおしゃれ感と熱血の両立は難しいかも。

永作が妖しい魅力
 小 大石静原作・脚本の「四つの嘘」は、永作博美が演じる魔性の女が、妖(あや)しい魅力を出してます。これからドロドロした展開が楽しめそう。

 堀 まぁ、女性が見たら「あるある」と思うのだろう。この座談会はむさ苦しい男しかいないから、その辺のニーズをくみ取れてないのかも。

 全員 オマエが言うな!



 (堀)さんの毒舌家ぶりが目立ったところで座談会は終了。異論・反論をお待ちしております!
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

木木 发表于 2008-07-25 15:41

好象当季的剧都有提到~~不知道有没有和NAO有关的~
谁能翻译一下少刑相关的?呵呵
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

小妙13发表于 2008-07-25 18:21

还好能看懂大概~我的残疾日语没全忘呀~
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

wini发表于 2008-07-25 21:30

貌似完全没有提到小次郎同学。
基本上就是说 开始还觉得<童颜刑事>挺无聊的,很有意思。少年犯罪这个主题蛮应景的。作为主役小池的童颜很合适。
。。。。。。嘛,大概就是这样的内容= =
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

木木 发表于 2008-07-25 22:04

看来懂日文的还真不少,
不过既然没有小次郎,那就算了,哈哈,谢谢LS的
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

あらしの夜に发表于 2008-07-26 22:25

切,少年犯罪还不如找我来拍呢,偶毕业论文就是少年犯罪的研究= =+
有朝一日我来编= =+++++++++++++++
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

lilyinwater发表于 2008-07-31 21:36

小夜学什么的呀?
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

青藤之殇 发表于 2008-08-04 15:50

的确没有提到Nao,毕竟是小池的场子……再次默默
现在有翻译的网站还凑合着懂一些
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

shilu200519发表于 2008-08-08 17:51

同样好奇
小夜学的啥哦
不是直人主场
凑和着看吧
只觉得不要拖后腿就好了
偶哒本命索不囧嗯~~~ (*^__^*) 嘻嘻……

TOP

返回列表