2013.12.25 EVENT「Ko41ha X'mas night」全程翻译 - 藤木宅急送 - NF学院—藤木直人中国后援会 - Powered by Discuz!

NF学院—藤木直人中国后援会 » 藤木宅急送 » 2013.12.25 EVENT「Ko41ha X'mas night」全程翻译

1 2 3 456 下一页

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 7525
帖子: 105
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 347 碗
贡献值: 2 点
蛋糕: 2 块
阅读权限: 10
在线时间: 17 小时
注册时间: 2013-6-12
最后登录: 2014-12-18

41^# 跳转到 »

发表于 2014-3-1 07:50 | 只看该作者

小和辛苦了！！！！！！！！！！！！！

來看看。。。。。。。那兩天我雖然表現的很淡定，但其實心思根本沒在聽他在臺上說啥。。。

一直在下面prpr盯著他看

NF学院讲师

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 6182
帖子: 959
精华: 0
积分: 30
烧酒: 30 瓶
拉面: 2431 碗
贡献值: 126 点
蛋糕: 131 块
阅读权限: 190
性别: 女
在线时间: 513 小时
注册时间: 2011-7-3
最后登录: 2024-10-15

42^#

发表于 2014-3-1 22:30 | 只看该作者

回复 41# Isabelle

其实我也差不多，具体来说第一天只听了朗读剧和歌，TALK部分左耳进右耳出；第二天倒是TALK听得比较认真~

どんな小さいなことでさえ　幸せと　感じられる　心をください

Rank: 1

UID: 7351
帖子: 1047
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 1014 碗
贡献值: 7 点
蛋糕: 7 块
阅读权限: 10
在线时间: 138 小时
注册时间: 2013-3-31
最后登录: 2024-4-14

43^#

发表于 2014-3-3 17:41 | 只看该作者

非常感謝。辛苦了

Rank: 1

UID: 7693
帖子: 201
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 188 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 52 小时
注册时间: 2013-10-1
最后登录: 2015-10-10

44^#

发表于 2014-3-5 08:32 | 只看该作者

謝謝辛苦全部翻譯大感謝

Rank: 1

UID: 7801
帖子: 403
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 457 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 37 小时
注册时间: 2014-3-1
最后登录: 2018-12-29

45^#

发表于 2014-3-9 19:43 | 只看该作者

太好了，解救了我这个日语白痴！！！话说我连event都参加不了，呜呜呜......

super滴血海棠

Rank: 1

UID: 7798
帖子: 43
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 43 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 6 小时
注册时间: 2014-2-23
最后登录: 2015-1-13

46^#

发表于 2014-3-9 20:29 | 只看该作者

留着以后练听力用，感谢楼主

蛋糕盒子12号

Rank: 1

UID: 7807
帖子: 10
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 10 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
在线时间: 6 小时
注册时间: 2014-3-11
最后登录: 2014-4-25

47^#

发表于 2014-4-13 10:30 | 只看该作者

翻译！好强大，无论是内容本身还是全程翻译这一点都够我膜拜一下了。
大感谢！

Rank: 1

UID: 7541
帖子: 428
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 400 碗
贡献值: 1 点
蛋糕: 1 块
阅读权限: 10
在线时间: 77 小时
注册时间: 2013-6-18
最后登录: 2020-3-16

48^#

发表于 2014-4-14 11:59 | 只看该作者

真棒 !! 謝謝分享.

Rank: 1

UID: 7646
帖子: 87
精华: 0
积分: 0
烧酒: 0 瓶
拉面: 307 碗
贡献值: 0 点
蛋糕: 0 块
阅读权限: 10
性别: 女
来自: Hong Kong
在线时间: 16 小时
注册时间: 2013-8-21
最后登录: 2019-12-24

49^#

发表于 2014-4-18 20:55 | 只看该作者

谢謝翻譯，有時間才詳看

Lucia

NF学院勤杂工

Rank: 2

UID: 5046
帖子: 328
精华: 1
积分: 7
烧酒: 7 瓶
拉面: 690 碗
贡献值: 11 点
蛋糕: 11 块
阅读权限: 20
在线时间: 141 小时
注册时间: 2010-2-7
最后登录: 2019-4-20

50^#

发表于 2015-12-21 10:25 | 只看该作者

回复，谢谢小和翻译~~

1 2 3 456 下一页