北京猫

回复 49# Sharen1978


    不用提醒，你名古屋的repo我可是一直惦记着呢，嘿嘿嘿

octave0719

谢谢猫姐分享！

北京猫

题外话，说到【Real heaven】，是我刚入坑时，开始接触音乐直人，最先是从直人参与创作，作词、作曲的歌曲开始的。

这首歌因是直人的曲，所以也在我最先接触的歌单中。记得当时结合着歌词只听过一遍就爱上了。直人谱曲，森雪之丞填词，整首歌描绘的意境特别的美好。

话不多说，大家借此机会，也复习一遍。不知是哪位大神翻译和标注的罗马音，在此，也深表感谢！

Real Heaven 天堂
作词：森雪之丞　作曲：藤木直人

(日语)仆は目を开けて　梦の中のような青空を见た
(罗马拼音)Boku wa me wo akete　　yume no naka no yoona aosora wo mita
(翻译) 我睁开双眼看见梦中的那片天空

昔手に入れた　天使の絵叶书に景色が似てた
Mukashi te ni ireta　tenshi no ehagaki ni keshiki ga niteta
彷佛很久以前有的那张天使画像名信片中的景色一般

窓のない部屋でまだ君は眠ってる
Mado no nai heya de　mada kimi wa nemutteru
无窗的房间里　你仍安睡著

もう岚は过ぎたと教えなきゃ
Moo arashi wa sugita to oshie　nakya
应该告诉你暴风雨已经过去

世界は果てしない哀しみに今日もまた覆われてる
Sekai wa hateshinai kanashimini Kyoo mo　mata oowareteru
今日世界仍笼罩在无尽的感伤之中

でも爱は仆达が迷ってた　未来へのドアを开く
Demo ai wa bokutachi ga mayotteta Mirai e no　 doa　wo hiraku
但是爱　为迷惘的我们开启了走向未来的门

君に逢えて渐く気がついた
Kimini aete　　yooyaku kigatsuita
遇见你　我才逐渐明白

楽园は．．．此処にある
Rakuen wa　　 koko　 ni aru
这里就是天堂

仆のマバタキで
Boku no mabataki de
一转眼间

止まっていた街が动き始めた
Tomatteita　 machi ga ugokihajimeta
静止的街道开始动了起来

やがて绝望が胸に満ちてくけど奇迹は残る
Yagate　 zetsubou ga muneni michiteku　kedo kiseki wa nokoru
虽然心中几近绝望　但奇迹仍然存在

木洩れ日が君の背中で羽ばたく朝
Komorebi ga kimi no senaka de habataku　　asa
那个你站在摇曳树荫下的早晨

あの叶书の天使を见つけたよ
Ano hagaki no tenshi wo mitsuketa　　yo
我看到那张名信片中的天使了唷

涙は切なさの宝石を盗むから辉くんだろう
Namida wa setsunasa no houseki wo nusumukara kagayakun daroo
因为眼泪偷走ㄌ悲伤的宝石　所以才会闪闪发光吧

でも爱は月のない真夜中も仆达の明日を照らす
Demo ai wa tsuki no nai mayo naka mo bokutachi no asu wo terasu
但是爱　在没有月亮的午夜仍然照耀著你我的明日

君の声に静かな微笑みに
Kimi no koe ni shizukana hohoemini
你的声音…静静的微笑

楽园が．．．．ある
Rakuen ga ….　　 aru
就是我的天堂

世界は果てしない哀しみに今日もまた覆われてる
Sekai wa hateshinai kanashimini Kyoo mo　mata oowareteru
今日世界仍笼罩在无尽的感伤之中

でも爱は仆达が迷ってた　未来へのドアを开く
Demo ai wa bokutachi ga mayotteta Mirai e no　 doa　wo hiraku
但是爱　为迷惘的我们开启了走向未来的门

君に逢えて渐く気がついた
Kimini aete　　yooyaku kigatsuita
遇见你　我才逐渐明白

楽园は．．．
Rakuen wa….
天堂…

北京猫

继续言归正传，回到11.0初日的现场。
所以当直人弹起【Real heaven】的前奏，我震惊之余，我的眼我的心已经完全狠狠的被吸引住了。手中的望远镜，举起就再也放不下，贪恋的看着直人脸上的每一个表情变化。直人弹钢琴的样子太梦幻，梦幻得即使他就在我的面前，依旧那么的没有真实感。直人的表达一如既往的朴实而诚挚，但正是这点深深的打动着我。歌曲快将结束时，所有的乐器音效全部加入进来，将整首歌曲升华了一个高度，音量渐强得振聋发聩，憾动人心，清楚记得当时起了一身的鸡皮疙瘩，但歌曲却在这高潮中戛然而止，半晌，大家才从这震憾的氛围中回过神来。事后我在填写11.0的观后感问卷时，印象最深刻的歌，最先浮现脑海的就是这首歌，可想而知，对我的冲击力是有多大。
逐渐缓过神来的大家，掌声四起，Naohito～的呼喊声不绝于耳。此时台上的直人调整了一下坐姿，将身体侧向了观众席，笑着“谢谢大家”，这下掌声呼喊声更热烈了。当掌声告一段落，就见台上的直人把左手搭在钢琴上，有点无奈样子，半晌没有说话，大家见状笑了，谁知直人“钢琴推上来的时候，大家没有什么反应呢。”张嘴就是吐槽，大家笑。接下来，直人自虐的说：“这也是LIVE其中一个环节，无可奈何的事。。”这时前排观众有人喊了句什么，直人还侧耳去听“什么？”这下大家应援的掌声愈发热烈了。“虽然中间开过FC event，但钢琴却是三年没弹了，全部都忘光了呢。”震惊脸的直人，大家笑。“所以狠狠的练习来着, 唉...do re mi fa so"直人边说边一指禅的在琴键上用功的找着，台下震惊的“诶？！”，直人马上反击：“‘诶？’是什么意思？！”大家笑了。
接下来直人说他练习了拜厄钢琴教程，（此处感谢Sharen翻译了他名古屋的mc，我又多听懂了一些）“练习的话，不是有拜厄嘛。”见台下反应平平，直人问台下：“拜厄知道吗？就是钢琴教程。”“哦～”“普通的那种，单说拜厄，（不谈钢琴的人）肯定是不知道，但要是大家，谁家的大小姐有弹钢琴的话，应该是知道拜厄教程的。”直人因用的“お嬢様”所以台下都笑了，“我也是一样do re mi fa so的练起来的，哥还是很努力的哟～”自豪脸的直人，台下赶紧热烈鼓掌表扬（笑）

“接下来，这次新专辑中又让川村桑”我一听直人说出“川村”这名字就已经开始激动了，川村桑给直人写的【愛してる】。“这次写了首与以往都不同感觉的歌，所以想在这里演奏一下。”台下响起了热烈的掌声和欢呼声，“请听【愛してる】”“喔～”大家雀跃的欢呼着。谁知直人弹出的第一个音就错了，我“嗯？！”,接续几个音都是差半音的状态，听着那叫一别扭，好不容易弹准了，直人开唱了。身后有日饭忍不住的魔性的都笑出声了，囧oz..好在离着舞台远，直人应该是听不到。演唱的部分直人还是无懈可击的，感情投入的，直人刚唱了四遍“愛してる”，隔壁的猫公就伸头过来问：“这（首歌）是新的？”我点头（内心os:噗～他都听出来新了)。直人中间“啊～”的是高音版，是BAND版，也是我喜欢的版，耶～！直人“啊～”的时候皱着眉头伸长着脖子喊的很辛苦的样子，就跟“啊～”出来的声音一样可爱极了（打滚ing...间奏直人独奏部分又来了，错了，又错了，又错了，猫公终于忍不住吐槽了：“真是刚练啊...”我严厉的“嘘！”，如此宝贵的时间，怎么能打扰我欣赏呢(NC粉不解释），发现自己会不知不觉跟唱“愛してる”呢，现场听这歌简直不能活。。大家提心吊胆的欣赏完直人一曲【愛してる】，掌声响起，此刻哪知直人突然补刀，深情的又说了一遍“愛してる”，这可是专辑里没有的，LIVE临时加的，这下可真是名副其实的“8*3+3”了，杀伤力惊人，全场欢呼，我想当时一定不止我一人回应的他“愛してる～愛してる～”呼喊声掌声场内回荡了很久，哪知直人调皮的“不要勉强说噢”（抽打～ 明明应该说“谢谢”才对吧）大家笑。“果真tour初日有莫名的紧张感”猫公:“净弹错的。”大家笑，台上直人苦笑：“但还是想弹嘛”“加油～”台下亲妈鼓励道，“是得努力哟！”直人暗下决心，大家笑。“对了，昨天，到达会场，布景也运到了，换上服装，做了模拟彩排，当弹钢琴的时候，大家明明没在台下就开始紧张了。”台下笑“‘没人啊？’”直人模仿着别人询问他的口气，台下笑，“我弹成这样，大家还想听我弹吗？”这下掌声更加热烈了（笑）“那接下来再弹一首吧”欢呼掌声～“是平时都不用钢琴表演的一首歌，这次用钢琴弹，请听！”直人此时站起身，站着弹起了钢琴，先弹了几个音，陌生的，然后一个华丽丽的滑键，直人又get了新技能，帅！（虽然在刚刚的【愛してる】中曾经表现过这项新技能，但这次因为没有别的伴奏，所以听的分外清楚。）华丽丽的滑键之后，紧接着“70 80 90”，啊！原来是【time traveler】我的毛巾在哪里。。。

Sharen1978

回复 54# 北京猫


    我想到14號愛してる一結束，他就"迫不及待"的說「意外地完全沒錯」（ 這不是應該的嗎，還是他覺得沒錯會令我們少一個槽點，感到很抱歉）
後來在大阪塲還説，幫他彈鋼琴Ver的松下奈緒去了這場，他問松下看完的感想，松下只說了看得出他鋼琴這part是有多戰戰兢兢。（果然不服輸星人就是需要刺激才會。。。）他又郁悶了，問她整塲只說了這段 話說ライブ為何沒有白褲子！不公平！練滑音練練到指甲翻起，辛苦了（真的不是録おしゃれイズム時無意識的一直摳手造成的嗎）希望拜爾卡農之類的快練完。不然家中雖沒有お嬢様,但萬一被息子說パパ這本我都練完，檢定也pass了的話……才是真正的心がポキッとね

北京猫

回复 55# Sharen1978


    哈哈~青出于蓝一定是胜于蓝的嘛，他一头黑线之余应该还是会自豪脸的，儿纸出息的

    话说他急切的说今天没有错，是急于求表扬！！！小孩子心态有木有这点其实他自己也吐槽过，没有错就会有掌声什么的，其实不错是应该的。 其实就算错了，大家也一样会给他温暖包容的掌声，孩纸怎么能打击呢，要鼓励对吧

    其实不用等到歌曲结束，只要高难度的部分一顺利弹过，他的表情马上就会表现出来，各种欢脱，各种窃喜，各种喜形于色的样子就跟小孩子一样一样的，可爱极了。

heidi212

他鋼琴MC時我就在想 他兒子們的琴藝可能已超越他了吧XD 他還要拿小孩子的練習曲來彈

北京猫

【time traveler】直人站着边弹边唱，大家坐着也是跃跃欲试，毛巾肯定是甩不开的，于是大家纷纷点亮手中的荧光棒配合着台上的直人挥舞着，慢热的直人此时也秒燃了一般，马力全开。一小节过后，直人抄起放在钢琴边的一条11.0毛巾，挥舞着走到了台前，两位Dancer  TABO和达也，此时也挥舞着11.0毛巾冲上台来，观众也随即从座位上弹起，响应着投入的挥舞着各自手中的毛巾。直人上面右臂甩着，下面小腰扭着，欢脱得不得了，整场瞬间变成了毛巾的海洋。带领完一个章节，进入间奏的时候，直人再度回归到钢琴，直到再度演唱时，才又忙碌的冲回到台前跟大家一起奋力的挥舞着毛巾。最后直人更是出奇不意的，突然把他手中那条毛巾抛了下来，抛向了面向舞台的右前方观众席，因为今年的毛巾很大一条，所以扬扬洒洒涉及了三四排观众席，这下可是不得了，抢的是不亦乐乎。

正当大家的焦点全集中在毛巾最后的归属时，场内响起了心跳声，我知道这是直人的心跳，接下来即将要演唱的是直人为自己主持的广播节目【TOYOTA Athlete Beat】写的主题曲【go for it】。重新走到台前来的直人，已经脱去了刚刚弹钢琴时穿着的那件黑色休闲西装外套，露出了里面的这次11.0T恤，但不同的是T恤前后加了很多设计上去，除了扭蛋里的各种颜色贴纸，我看到还有拉链样式的装饰，改装的很酷。

直人一上来就号召台下的观众跟他一起唱，因为旋律非常朗朗上口，所以很快的就变成了全场大合唱。接下来节奏突然转快，就见舞台上的直人随之也加速了挥臂的速率，台下仿效着他的动作和频率，也快速了挥舞荧光棒的速率。此时，同样忘我投入的我无意中侧目了一下，这下眼前我所看到的画面可是让我震惊得不得了，大家激动得各个眼睛直放光，疯狂振臂的动作，就像是曾经在电视上看到的某团体被洗脑了的疯狂教民，当下不禁自问：“我这是在干嘛？！还有理智吗？”不过自省只是短暂的，还没有得出结论，就又被台上的直人吸引过去了（跪）此时的直人少有的没有吉他的陪伴，也没有舞步，有的只是手上的麦克，这种状态的直人其实并不多见，此时的直人肢体是随兴的。当歌曲进入高潮，“go for it~（直人）go for it~（观众）”先是进入二部轮唱，而后加速挥动荧光棒，当唱到“WO～WO～WO～”时，直人号召台下：“大家一起！”“三阶、四阶也一起！”“大声点儿！再大声点儿！”大家卖力的响应着，“THANK YOU！”。现场版的【go for it】真是令人激情澎湃、满血复活的一首歌。一曲结束，大家兴高采烈的欢呼着。我也激动的跟猫公说:“他这次（LIVE）好大的改动啊！”猫公还没醒过闷来，我就去喊“Naohito~ 直人～”去了（笑）

Sharen1978

回复 58# 北京猫


    揮舞著旗子更是感覺有天音「快衝出去掃光goods吧」！我每次回想起這段，就只覺得這是一種全場進行さよなら私的儀式！一群均齡xx歲，結果比幼稚園的娃娃們還好控制。除了中邪！我真心想不出替代詞………乾脆以後ライブopening就用這面旗來升旗好了（為何走向越來越糟） 一下彈琴一向揮毛巾真的是老体鞭打，毛巾做那麼大條，其實我有一𣊬想到，因為怕熱，不會是想反正有人免費搧風，當然得要越大條越好。

北京猫

回复 59# Sharen1978


    “中邪” 真的不能更贴切 这么大岁数，还做出这么疯狂的举动，真的超难为情

   原来做成这么大条是有道理的啊~~~太有说服力了