12345678910
返回列表 发帖
幻听

Rank: 2

UID
320 
帖子
199 
精华
2 
积分
40 
烧酒
40 瓶 
拉面
836 碗 
贡献值
49 点 
蛋糕
16 块 
阅读权限
180 
性别
女 
来自
福岡 
在线时间
449 小时 
注册时间
2008-11-26 
最后登录
2018-6-27 

特殊组
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2009-7-22 12:28 | 只看该作者

[网络新闻] 【日博翻译】7.18東京~

来源 : 日本直友BLOG ameblo.jp/naonaolife

感谢如此详细的报道~

翻译部分内容蓝色基本都是每个环节之前NAO的原话大概博主有录音吧呵呵~

从2楼开始( 还是不会在一半公开一半隐藏 ==+)
收藏 分享
雨にも負けず　風にも負けず

幻听

Rank: 2

UID
320 
帖子
199 
精华
2 
积分
40 
烧酒
40 瓶 
拉面
836 碗 
贡献值
49 点 
蛋糕
16 块 
阅读权限
180 
性别
女 
来自
福岡 
在线时间
449 小时 
注册时间
2008-11-26 
最后登录
2018-6-27 

特殊组
2#
发表于 2009-7-22 12:35 | 只看该作者
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
雨にも負けず　風にも負けず

TOP

mangin

Rank: 1

UID
439 
帖子
287 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
318 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
1 块 
阅读权限
10 
性别
女 
在线时间
86 小时 
注册时间
2008-12-16 
最后登录
2013-11-25 
3#
发表于 2009-7-22 13:03 | 只看该作者
謝謝分享～

雖然到了現場，但是對於直人的ＭＣ

完全是狀況外的傻笑和鼓掌呢　

[s:20]
たった一つ だけど一つ どんな小さなことでさえ幸せと 感じられる 心を下さい

TOP

yoko

Rank: 1

UID
855 
帖子
525 
精华
0 
积分
5 
烧酒
5 瓶 
拉面
1093 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
0 块 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
广东湛江 
在线时间
64 小时 
注册时间
2009-3-1 
最后登录
2019-1-16 

天天荣誉赏
4#
发表于 2009-7-22 13:34 | 只看该作者
[s:20] 快点给我看
you nao i nao

TOP

yoko

Rank: 1

UID
855 
帖子
525 
精华
0 
积分
5 
烧酒
5 瓶 
拉面
1093 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
0 块 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
广东湛江 
在线时间
64 小时 
注册时间
2009-3-1 
最后登录
2019-1-16 

天天荣誉赏
5#
发表于 2009-7-22 13:39 | 只看该作者
[s:20] 十年的努力 nao你也是名人之一了 带给了大家好的音乐 好的戏剧还带给大家欢乐了

你的高尚情操也是我们应该学习的
you nao i nao

TOP

北京猫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
6 
帖子
6654 
精华
4 
积分
230 
烧酒
230 瓶 
拉面
13435 碗 
贡献值
1515 点 
蛋糕
1496 块 
阅读权限
200 
在线时间
2628 小时 
注册时间
2008-9-21 
最后登录
2024-11-11 

教授
6#
发表于 2009-7-22 13:43 | 只看该作者
谢谢幻听的翻译，也谢谢这个记录下来MC的日饭，日语无能的我只能感受得到他闲话家常的轻松语调，整场只听懂了一句就是お久しぶり，是在第二次安可唱陽のあたる場所前出场时说的，大家都笑了，很调皮的直人啊 [s:23]
“萤之光”这把钥匙，打开了一扇名为“藤木直人”的门！

TOP

wlhk

Rank: 1

UID
531 
帖子
69 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
241 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
1 块 
阅读权限
10 
在线时间
45 小时 
注册时间
2009-1-2 
最后登录
2009-12-1 
7#
发表于 2009-7-22 13:49 | 只看该作者
謝謝翻譯和分享，辛苦了。

TOP

asavomo

Rank: 1

UID
1791 
帖子
101 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
84 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
0 块 
阅读权限
10 
在线时间
25 小时 
注册时间
2009-7-9 
最后登录
2012-11-23 
8#
发表于 2009-7-22 13:57 | 只看该作者
感谢分享~>u<

TOP

李艾栎

Rank: 1

UID
1660 
帖子
77 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
137 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
0 块 
阅读权限
10 
性别
女 
在线时间
7 小时 
注册时间
2009-6-9 
最后登录
2009-12-15 
9#
发表于 2009-7-22 14:27 | 只看该作者
日语小白的我连傻笑都不会呢

只能对着颜HC。。。= =

幻听辛苦了。。。 [s:29]

TOP

李艾栎

Rank: 1

UID
1660 
帖子
77 
精华
0 
积分
0 
烧酒
0 瓶 
拉面
137 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
0 块 
阅读权限
10 
性别
女 
在线时间
7 小时 
注册时间
2009-6-9 
最后登录
2009-12-15 
10#
发表于 2009-7-22 14:31 | 只看该作者
身体不适还是坚持下来了

某直果然是一个不服输的人呢





[s:20][s:20][s:20][s:20]

TOP

12345678910
返回列表