返回列表 发帖
lei~lei

Rank: 1

UID
644 
帖子
1285 
精华
0 
积分
5 
烧酒
5 瓶 
拉面
1429 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
4 块 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
北京 
在线时间
1256 小时 
注册时间
2009-1-21 
最后登录
2011-2-6 

天天荣誉赏
1# 跳转到 »
发表于 2009-4-11 21:58 | 显示全部帖子
呵呵，我也是刚补完原著，不过看了海报觉得福地还真是比原著的设定强多了，长得一点也不丑，而且佐山的设定也不一样，所以剧情应该有所改变吧，嘿嘿，很好奇电视剧的结局，看了楼主的文章也更期待新剧的上演了
最爱《クローバー》，还有大渔以及画布，喜欢儿童舞、9.0的小辫子+胡子

TOP

lei~lei

Rank: 1

UID
644 
帖子
1285 
精华
0 
积分
5 
烧酒
5 瓶 
拉面
1429 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
4 块 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
北京 
在线时间
1256 小时 
注册时间
2009-1-21 
最后登录
2011-2-6 

天天荣誉赏
2#
发表于 2009-4-12 00:20 | 显示全部帖子
中译本里有那样的描写，而且也不少，心里的描写也有，结局，我看到的中译版不是死掉了吗？难道原版不是这个结局吗？
最爱《クローバー》，还有大渔以及画布，喜欢儿童舞、9.0的小辫子+胡子

TOP

lei~lei

Rank: 1

UID
644 
帖子
1285 
精华
0 
积分
5 
烧酒
5 瓶 
拉面
1429 碗 
贡献值
0 点 
蛋糕
4 块 
阅读权限
10 
性别
女 
来自
北京 
在线时间
1256 小时 
注册时间
2009-1-21 
最后登录
2011-2-6 

天天荣誉赏
3#
发表于 2009-4-12 14:09 | 显示全部帖子
我也觉得佐山没喜欢过谁，而且我希望新剧可以变动的大一点，毕竟设定不一样了嘛，呵呵，赶紧放新剧吧
最爱《クローバー》，还有大渔以及画布，喜欢儿童舞、9.0的小辫子+胡子

TOP

返回列表