NF学院—藤木直人中国后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: 【提问】为什么叫他“NAO酱”？ [打印本页]

作者: Siobhan 时间: 2011-3-28 10:18 标题: 【提问】为什么叫他“NAO酱”？

我知道 'NAO'好像是他的名字中的一个字，是“藤木直人”中的哪个字啊？为什么后面还要加一个“酱”呢？

PS:他除了叫“不囧”和“NAO酱”，还有些什么别名啊？

作者: 木木 时间: 2011-3-28 12:53

NAO是直字
酱是日本的昵称

作者: Siobhan 时间: 2011-3-28 13:18

回复 2# 木木

那”藤木直人”另外3个字，在日语里分别叫什么？

作者: yoyo 时间: 2011-3-28 15:21

藤ふじ fuji
木き ki
直なお nao
人ひと  hito

ちゃん chan : 是一種稱呼
         通常用在比自己年紀小或較親密的人
         比方說小孩、家人或寵物

PS.這種稱呼法基本上就有一種＂溺愛＂的感覺

作者: Siobhan 时间: 2011-3-28 17:40

回复 4# yoyo

为啥我看到楼上说通常用在对待小孩和宠物，我突然有种很想笑的冲动~~~哈哈哈哈哈

作者: wodalao 时间: 2011-3-29 12:48

nao酱~~~~大好！！！！

作者: Christyeung 时间: 2011-7-25 15:10

叫某直也可以，哈哈

作者: slivia 时间: 2011-7-25 16:52

哈哈，就和“小直”差不多~
耶~
直君也可以，我怎么想起社长~ oh no！！！

作者: 秋水伊人 时间: 2011-9-3 00:50

fuji ki nao hito 是他的名字，那藤木直人呢，不是和中文一下吗
ふじ这些蚯蚓文又是什么？不懂日文，为什么一个人的名字有3种写法？分别在什么情况下用？

我们中文不只有两种吗？
等待扫盲

欢迎光临 NF学院—藤木直人中国后援会 (http://fujiki-naohito.com/)