Board logo

标题: [公告] 【FROM FBI】2010年见面会开始接受报名 [打印本页]

作者: 木木    时间: 2010-7-6 16:44     标题: 【FROM FBI】2010年见面会开始接受报名

细则太多,我没办法一条条详细翻译,选几条重要的写写把
要去的各位可以去FBI上看
http://www.fbi-web.jp/member2/from/fc_event_2010.asp

公演场次时间:
公演番号日付会場開場/開演
019/18(土)Zepp Sapporo(札幌)18:00/19:00A
029/23(木・祝)名鉄ホール(名古屋)18:00/19:00B
039/25(土)都久志会館(福岡)18:00/19:00C
0410/1(金)中野サンプラザ(東京)18:00/19:00D
0510/3(日)NHK大阪ホール(大阪)18:00/19:00E



※注意※
会场的座席有限。公演基本在(日本时间)18:00开场/19:00开演、为了参加的全员都能在预定时间内参加、有可能根据申请状况、会场情况的不同而分成白天(中午)(开幕14:00/开演15:00)·夜晚(开幕18:00/开演19:00)(大家可以自己选择参加的时间。)

■票价:全席指定 ¥5,250(税込み) 
※9/18札幌公演入场时还需要多加票价500日元。


■申込対象者:
2010年7月1日(木)时前的FBI会员、以及2010年7月16日(金)前新会员入会办理完了的会员,
可带同伴:FBI会員(最多4人)、非会員(最多1人)
 ※申请者必须是FBI会员

■制限枚数:
●1.FBI会員 →1枚 第3希望までお申込み可能
●2.FBI会員(代表者)+ FBI会員(4名まで) →2枚~5枚 第3希望までお申込み可能
●3.FBI会員(代表者)+ 非会員(1名まで) →2枚 第3希望までお申込み可能
※虽然可以申请多场公演、但是不能保证所有的公演场次都能选中,请谅解
※重复申请有可能落选(会员代表改变申请人数),请注意

■票的邮寄费用:1枚¥600(税込)
※向申请的会员分别发送
※非会员的票会送到代表会员的住处、、
※因为汇款的时候有关另外汇款手续费请谅解。

■申込方法:Webサイト(PC・携帯)
http://www.ticket-reg.com/fbifc2010/


(目前可能是因为还没到申请时间,所以网站暂时打不开,请大家16号留意)
電話:0570-000-386也可以

■受付方法・確認期間

【受付期間】 7/16(金)0:00~7/30(金)23:59
【予約確認期間7/16(金)0:00~7/30(金)23:59
【抽選結果確認期間】 8/6(金)10:00~8/20 (金)23:59


※申请后不能变更和废除,请注意。
※2010年8月15日(星期日)之前会送出当选确认纸张,不过在这之前请大家自己确认当选结果

=申込受付方法=
请在规定时间内申请
密码是各位在注册FBI论坛时候的出生年月日后4位。没有用出生年月日注册的不能使用。尚、登録・変更最終時間は受付最終日2010年7月30日(周五)14:00


也就是说,单人东经场需要的费用是:5250+600日元(当然还有国际邮费+国内邮费+代理费等等)
作者: 木木    时间: 2010-7-6 16:49

补充:
虽然可以带一个非会员参加,但是非会员能够参加的只有活动部分,与直人接触的部分是不能参加的,必须在活动部分结束后马上离场。不能在场内逗留。。。。
作者: 北京猫    时间: 2010-7-6 16:57

看完木木的翻译,明白多了=b

算我一个,我还要带一个非会员。
作者: 宋耗耗    时间: 2010-7-6 17:07

没银子的只能默默支持了
祝各位一路顺风
作者: 木木    时间: 2010-7-6 17:14

我也是,还要带上个非会员,猫姐咱们四人坐一起吧
作者: yoko    时间: 2010-7-6 18:30

猫姐你去!!!!!!!!!!!!!!真的!!!!!!!!!!!
作者: janeyfj    时间: 2010-7-6 18:40

羡慕羡慕羡慕!!! 决定去参加的几位要代表俺们紧紧地拉他手哦,拜托了。
俺继续默默存钱。。。。
作者: vince    时间: 2010-7-6 23:46

其實不貴呢
但還是不可能參加吧
羨慕死能去的人了
作者: YYelaine    时间: 2010-7-7 10:40

请问有些什么活动内容啊? 是演唱会吗? 因为从来没有参加过见面会什么的, 虽然也很想看NAO, 但如果是演唱会就非常非常想啦~~~
作者: 微粒y    时间: 2010-7-7 11:18

10/1我会在菲律宾某岛默默为去的朋友们祝福。
作者: 咫尺天涯    时间: 2010-7-7 14:20

想去。。。没时间的人飘过。。我只有年底有时间TAT。。
作者: 木木    时间: 2010-7-7 14:24

请问有些什么活动内容啊? 是演唱会吗? 因为从来没有参加过见面会什么的, 虽然也很想看NAO, 但如果是演唱会就 ...
YYelaine 发表于 2010-7-7 10:40



    会唱歌,也会搞一些互动活动,和演唱会是不一样的,
    按上次的惯例,可能会有握手会
作者: YYelaine    时间: 2010-7-7 16:11

回复 12# 木木


    got it, thanx.
作者: 寒亭唐草    时间: 2010-7-7 21:58

对啊,见面会有些什么内容?
作者: 冰点    时间: 2010-7-8 11:13

握手会!惊!!!好近距离的接触啊。
只有羡慕的份~穷人路过。。。
作者: zhangshu    时间: 2010-7-9 11:56

握手会 手一定会很酸
能去的真好 我要能去也是过两年的事了
不过我很期待去日本呢 我想去那留学呀
就去早稻田大学好了 哈哈 那边医学专业怎么样呢
梦呓中~~~~~~~~~~~~~~
作者: janiceqq    时间: 2010-7-9 22:42

一路顺风。。。。。
作者: wini    时间: 2010-7-17 01:08

同志们加油啊~~这次距离近了想好台词!!
记得把礼物都交代好了~~

没钱没假也只喜欢LIVE的我下次航班再上哈~这次辛苦大家!
作者: 天然呆直人    时间: 2010-7-18 11:16

算了,我只有眼馋的份了强烈献幕能去的同学
作者: 巫漫    时间: 2010-7-18 14:30

好羡慕你們 俺也好想看到直人呀> <
作者: VAMPS0811    时间: 2010-7-22 21:03

GOD太羨慕能去的人了
大哭 ~~ NAO
作者: firp825    时间: 2010-8-2 08:56

这个票价还是不错的,能去看的肯定很幸福
作者: yoko    时间: 2010-8-15 03:14

当时我也还不是很下定决心,现在票都订好!!
好吧!!去做吧,既然想做就别坐着等了!!!




欢迎光临 NF学院—藤木直人中国后援会 (http://fujiki-naohito.com/) Powered by Discuz! 7.2