Board logo

标题: [网络新闻] 【10 Count Tour 9.0】长野站(剧透注意) [打印本页]

作者: wini    时间: 2009-6-20 03:37     标题: 【10 Count Tour 9.0】长野站(剧透注意)

以下是日本直友观看了6月18日长野站的TOUR后写的现场报道。
因为当天正好是《夜光的阶梯》最终话,所以公演中NAO也进行了相应非常有趣的MC,为了让大家可以尽快感受到现场的气氛,但也为了尊重日本直友的版权,所以只是综合内容后翻译了一部分,并且设置了观看权限,请大家谅解。
以下:(「」里面是NAO说的话,其他为补充说明,浅桔色为台下观众的反应)请大家阅读时候注意区分~~
------------------------------------------------------------------------------------------
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

另外恭喜夜光最终话收视12%+~~!虽然长野县应该不会收的很高啦 大家都在公演会场了嘛哈哈 [s:37]
作者: christabel    时间: 2009-6-20 05:34

第一個留言, 謝謝版主深夜貢獻
作者: 小米米    时间: 2009-6-20 07:26

女人阶梯结局与小说不一样哟
作者: 咫尺天涯    时间: 2009-6-20 09:19

哈哈!!太可爱了!! 现场被"杀了你"征服了吧~~

还有喝水那里....还有被粉丝吐槽因为喝啤酒胖了一公斤那里. 某人你已经太瘦拉....应该增肥啊...

大感谢wini!! 真想看到每场的报告啊。...(太贪心了。...被打飞出去..) [s:21]
作者: 小妙13    时间: 2009-6-20 09:44

某人太可爱啦~~幸福的日饭呢~能和某人互动~
偶还是在有生之年能看到的演唱会前把日语弄好吧~听不懂说话才叫郁闷~哈

wini辛苦~么么
作者: jacono    时间: 2009-6-20 10:02

又完成一站啦~~ nao, 加油!!!!!!!
快點到我看的就好了~
作者: poisonivy    时间: 2009-6-20 10:24

謝謝wini.直友記憶真好動作 表情 一個也不漏. [s:29]
作者: lingling    时间: 2009-6-20 10:43

感謝跟大家分享這麼可愛的直人。
作者: lhftszh    时间: 2009-6-20 12:14

虽然是很多年前喜欢的他 现在也依然爱着 成熟着的男人~
作者: lhftszh    时间: 2009-6-20 12:15

其实果然是为着在演唱会舞台上激情的男人执着着~
作者: lemon1    时间: 2009-6-20 17:04

赶快看看,太好了
作者: vivianngai    时间: 2009-6-20 17:43

谢谢翻译和分享,辛苦了。
作者: lei~lei    时间: 2009-6-20 18:45

感谢楼主的翻译了,呵呵,希望知道他对最终话的理解,嘛,对于收视率,呵呵,无所谓了,总之他很用心的演了,月光结束了,他也可以轻松一下了,虽然还有面探,偶也可以很爽得看整部了,忍了好久了,哈哈
作者: sheepyuna    时间: 2009-6-20 20:19

我,我不满足于12点呀打滚…真想去参加演唱会!
作者: fairy2046    时间: 2009-6-20 20:36

多谢楼主的翻译,大结局看完了。看看演唱会透露什么?
作者: 翌日    时间: 2009-6-20 21:49

live的repo 许久没有的激情了
咕噜咕噜的喝水-0-呃 我真的很不想当亲妈啊。。。亲耳听到 杀了你 跟电视上听了那么多遍的一定不一定 我也好想尖叫尖叫~
作者: siufu    时间: 2009-6-20 22:45

謝謝分享啦! 看不到現場......>_<
作者: 雅明欣    时间: 2009-6-21 01:12

哎!是Nao在演唱會的留言?
作者: iamchris    时间: 2009-6-21 10:04

昨晚论坛的打开速度...简直可以感悟到人生的失败了 [s:30]

不过总算天亮了,速度了,于是可以回复了 [s:29]
作者: syobba    时间: 2009-6-21 10:39

某人在現場講的話真是太可愛了.... [s:20]
光是想像就覺得現場的飯们異常的幸福阿 XDDD

喝個水也可以迷死一堆人 >/////<
作者: hana    时间: 2009-6-21 11:33

好想看看Nao說了什麼話~謝謝WiNI的分享
作者: 微粒y    时间: 2009-6-21 12:13

WINI辛苦了!上海开始黄梅天。闷热!日本的也进入梅雨季了吧。
作者: 丁丁    时间: 2009-6-21 16:43

喜欢舞台上的NAO~有剧透真好~谢谢WINI的翻译~
作者: 剑心    时间: 2009-6-21 17:58

期待9。0造型

哇哈哈哈哈,杀了你。
听到这句的观众不晓得是什么表情
作者: antonia    时间: 2009-6-21 19:04

奔来看repo~~谢谢翻译分享~~
作者: atse    时间: 2009-6-21 21:13     标题: 回 楼主(wini) 的帖子

Thank you for translation.
作者: rainday    时间: 2009-6-21 21:18

帅大叔!!!好想去看演唱会~
作者: aisan    时间: 2009-6-21 21:44

谢谢wini. 某人太可爱啦~~
作者: aaaaa11    时间: 2009-6-21 23:01

一整天居然忘了來這裡 update........看了你們的回覆, 很著急啊呀!!! 謝謝樓主和該日飯的分享!!!
作者: vivien    时间: 2009-6-22 00:07

到底發生了什麼事??

感謝分享,..也感謝翻譯..
作者: caplin    时间: 2009-6-22 11:54

哈哈,感谢wini的分享。果然剧透的厉害。
也许可以每场对比一下哈,会不会说的都是一样的?
作者: aggie0128    时间: 2009-6-22 14:19

新鲜的,要看啊
作者: 北京猫    时间: 2009-6-22 16:29

跟大家闲话家常的感觉好温馨啊 [s:23] wini翻译也辛苦了!
作者: ruru    时间: 2009-6-23 21:41

谢谢lz,来看看。
作者: 孽小楼    时间: 2009-6-30 10:16

阶梯等着留着和我同学一起看呢……等死我了……
作者: zhangshu    时间: 2009-7-3 13:28

我都没看够就结束了...
作者: stephandyson    时间: 2010-9-24 15:06

最喜欢看现场报到啦!感觉大家都好有文采!
作者: xiaozhi    时间: 2010-9-24 15:42

感觉去现场看演唱会的机会真是不敢奢望呢,所以非常开心能在这里看到从现场回来的直友分享出来的相关信息,让我可以更加深入的了解和荧幕上不一样的藤木直人!
作者: jessica158    时间: 2010-9-24 17:24

回复 1# wini
作者: bluemoon    时间: 2010-9-25 07:09

謝謝費心提供。。。無緣親見到演唱會,只能這樣過乾癮
作者: lutianaicai126    时间: 2010-9-26 16:56

本帖最后由 lutianaicai126 于 2010-10-7 13:38 编辑

感叹下本尊真的是超可爱的~~
作者: Cherryrose1900    时间: 2010-9-26 21:46

回复 1# wini


   
感谢分享   爱夜光  爱NAO
作者: 迷你銅鑼燒    时间: 2010-9-26 22:56

某直說了什麼話=3=?!!!!
作者: chiao72    时间: 2010-9-27 03:31

謝謝樓主的分享!
作者: loveanne    时间: 2013-8-15 23:54

感谢分享!
作者: Sharen1978    时间: 2013-8-18 18:56

期待11•0的到來
作者: phyvil    时间: 2013-8-20 10:11

好喜欢9.0~~~(10.0无缘T……T)
作者: hyyang226    时间: 2013-8-20 12:51

Thanks for sharing.
作者: siu    时间: 2013-8-20 15:30

又可以重溫直人在Live 所說的話,真高興! 感謝分享!
作者: ELLICE    时间: 2013-8-20 18:44

回复 1# wini


    Thank you for sharing.
作者: cyy12345678    时间: 2013-8-20 22:22

谢谢楼主分享~~




欢迎光临 NF学院—藤木直人中国后援会 (http://fujiki-naohito.com/) Powered by Discuz! 7.2