Board logo

标题: [其他] 【萤之光】香港无线电视翡翠台 播出情报 [打印本页]

作者: zedlar    时间: 2009-2-8 11:49     标题: 【萤之光】香港无线电视翡翠台 播出情报

2月8号开始,每周日10:35~11:45

有广东话配音..........

各位hk及广东地区的同学,不怕雷的就去听听广东话版的部囧声音哈~

本人怕雷没有看,就收到情报后就打开电视看了一下播出时间~
作者: 金针菇    时间: 2009-2-8 12:29

呃,白话NAO 超级刺激一定
作者: kamo    时间: 2009-2-8 12:33

剛看完回來~
但我是聽麗音廣播
聽回部長本人的配音XD
作者: zedlar    时间: 2009-2-8 12:38

呵呵~是有丽音.

不过我家这边的丽音都被和谐了...

家里可以收看高清电视的同学就一定不要错过哇~

高清部囧肯定更厉害~
作者: jacono    时间: 2009-2-8 13:14

雖然無線配好音好...
但...nao的日劇...還是聽日文好了...
哈哈哈哈哈~~~~~
作者: sarowowow    时间: 2009-2-8 13:27

自从我开始接触动漫,听原版日文配音后就很不习惯听翡翠台的白话配音

不过无线的配音还可以,ATV的配音就令人十分吐血

果然高清的部囧更帅啊!( ⊙o⊙ )
作者: 天蓝若空    时间: 2009-2-8 14:32

的确,之前就有堆对人在抱怨交响情人梦的配音让人觉得不习惯
不过看来这部剧的影响力还真的很大啊,是好事嗯
能够让更多的人来了解这部剧
作者: 微粒y    时间: 2009-2-8 14:44

看不到也听不到的我倒是很想观赏广东话版的《萤之光》。
作者: christabel    时间: 2009-2-8 16:25

終於播出了, 好開心, 希望有更多人看了, 喜歡直人吧
作者: kamo    时间: 2009-2-8 16:26

引用第3楼zedlar于2009-02-08 12:38发表的:
呵呵~是有丽音.

不过我家这边的丽音都被和谐了...

家里可以收看高清电视的同学就一定不要错过哇~
.......


家中沒有高清電視...我也想試試看高清版的nao
作者: vivianngai    时间: 2009-2-8 17:14

谢谢通知。之前在无线的明珠台看过,记得有些翻译和网上的不同。

不过十五分钟一次的插播广告,对于已经习惯连续观看的人来说,实在是看得很辛苦。
作者: 丁丁    时间: 2009-2-8 20:55

可能是先入为主吧,觉得那粤语配音的确有点雷~ [s:19]
作者: 梦旅人    时间: 2009-2-9 08:57

之前我听到的消息是在明珠台重播,没想到是在翡翠台播配音版哪~

明珠台播出的时候我看过几集,的确画面相当清晰,但是那声音却仿佛是重新配过似的,有点点失真,好奇怪的感觉。
作者: fairy2046    时间: 2009-2-9 11:09

又可以重新看一次,昨天记错了是晚上.
作者: spesce    时间: 2009-2-10 02:10

安了数字电视,什么功能都没多,除了多交钱!!!!


好像是去年还是07年,具体什么时候忘记了,无线的英文台--明珠台,就原声播过《萤之光》了。

竟然是白天播的~~~看错了~~~~无语~~~~害我写了一大堆纠正文字~~~
作者: pikopiko    时间: 2009-2-10 08:09

看不到这个台的,为什么内地不放?!
作者: sarowowow    时间: 2009-2-10 12:14

内地放的,不过应该只有广东有
作者: 搁浅的鲸鱼    时间: 2009-3-31 21:17

虽然已经播完了,而且绝对不会走去看配音版的,但还是撒花一把!
作者: DesmondWest    时间: 2011-1-2 20:38

睇原版才好聽ar~~~順便學識一d日文......例如:傻宮~~
作者: yoko    时间: 2011-7-27 01:11

哈哈 不雷啊 我就是因为这个入门的




欢迎光临 NF学院—藤木直人中国后援会 (http://fujiki-naohito.com/) Powered by Discuz! 7.2